Translation for "lfpr" to russian

Lfpr

• зпп

Translation examples

зпп

Loi sur la formation professionnelle (Vocational Training Act) (LFPr), dated 19 April 1978;
Закон о профессиональной подготовке (ЗПП) от 19 апреля 1978 года;

The programme was replaced by the LFPr which came into force on 1 January 2004.
Эта программа действий была заменена новым законом о профессиональной подготовке (ЗПП), который вступил в силу 1 января 2004 года.

Loi fédérale sur la formation professionnelle (Federal Act concerning Vocational Training) (LFPr), dated 19 April 1978;
Федеральный закон о профессиональной подготовке (ЗПП) от 19 апреля 1978 года;

Vocational guidance is governed by articles 2 to 5 of the Act concerning vocational training (LFPr), which is applicable to all occupations, even those not subject to legislation.
104. Профориентация осуществляется в соответствии со статьями 2-5 закона о профессиональной подготовке (ЗПП), которые применяются к любой профессии, даже не регулируемой законом.

694. The Vocational Training Act (Art. 41 LFPr) embodies an original approach that enables untrained adults to take the final apprenticeship examination in the field in which they work.
Закон о профессиональной подготовке (статья 41 ЗПП) в порядке исключения позволяет взрослым, не прошедшим профессиональную подготовку, сдавать экзамен за окончание курса ученичества по их специальности.

The former provides apprentices who have the required aptitudes and abilities with more extensive training in order to develop work skills and to promote the individual’s personal development and his access to more demanding training (art. 29 LFPr).
Эта школа предоставляет "ученикам, имеющим необходимые качества и способности, более широкую подготовку в целях развития их профессиональных навыков и дальнейшего воспитания их личности, а также облегчает им доступ к продолжению образования на более высоких уровнях" (статья 29 ЗПП).