Translation examples
While in 1995, the ratio of girls GER against boys GER at SMP/MTs/similar level reached 97.9 per cent in 2006 the ratio rose to 101.6 per cent.
В 1995 году соотношение коэффициентов общего охвата образованием девочек и мальчиков в SMP/MTs/заведениях аналогичного уровня достигало 97,9 процента, в 2006 году это соотношение возросло до 101,6 процента.
WFP has also worked with United Nations and non-governmental organization partners in the Inter-Agency Standing Committee and the Executive Committee on Humanitarian Affairs, with a view to enhancing the efficiency and effectiveness of United Nations humanitarian and development activities at the global, regional and country levels, reaching the Millennium Development Goals and meeting urgent needs.
Кроме того, ВПП сотрудничает с партнерами из Организации Объединенных Наций и из числа неправительственных организаций в Межучрежденческом постоянном комитете и Исполнительном комитете по гуманитарным вопросам в целях повышения эффективности и результативности гуманитарной деятельности Организации Объединенных Наций и ее деятельности в области развития на глобальном, региональном и страновом уровнях, достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, и удовлетворения безотлагательных потребностей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test