Translation for "levels indicate" to russian

Levels indicate

• уровни указывают

Translation examples

уровни указывают

Target levels indicated that materials were sensitive to pollution.
Контрольные уровни указывают, когда наступает чувствительность материала к загрязнению.

Such low levels indicate the degree to which the war generations and the displaced were affected.
Столь низкие уровни указывают на то, какое воздействие оказала война на военные поколения и перемещенных лиц.

Results from outcome-level indicators suggest strong progress in reducing or stabilizing acute malnutrition in targeted populations.
Результаты по показателям итогового уровня указывают на значительный прогресс в сокращении или стабилизации острой недостаточности питания целевых групп населения.

The overall conclusions of both WHO and the International Narcotics Control Board on the availability of opioid analgesics at the country level indicated that there was no shortage of licitly produced opioid analgesic raw material worldwide.
15. Общие выводы как ВОЗ, так и Международного комитета по контролю над наркотиками применительно к доступности опиоидных анальгетиков на страновом уровне указывают на отсутствие дефицита легального сырья для производства опиоидных анальгетиков в мире.

7.4.4.1. The device indicated in paragraph 7.4.1. being switched in. A pressure drop from atmospheric to a level indicating that a volume of 1.0 litres of air has flowed into the evaporative emission control system within one minute shall be observed; or
7.4.4.1 после подключения устройства, указанного в пункте 7.4.1, должно происходить падение атмосферного давления до уровня, указывающего на то, что в систему контроля за выбросами в результате испарения в течение одной минуты поступил воздух в объеме одного литра; или

7.4.4.1. The device indicated in paragraph 7.4.1. above being switched in. A pressure drop from atmospheric to a level indicating that a volume of 1.0 litres of air has flowed into the evaporative emission control system within one minute shall be observed; or
7.4.4.1 после подключения устройства, указанного в пункте 7.4.1, должно происходить падение атмосферного давления до уровня, указывающего, что в систему контроля за выбросами в результате испарения в течение одной минуты поступил воздух в объеме одного литра, или