Translation for "level of disaggregation" to russian

Level of disaggregation

• уровень дезагрегации
• уровень разукрупнения

Translation examples

уровень дезагрегации

Exploiting census information continues to be a challenge because users are increasingly demanding higher levels of disaggregation, greater precision and the georeferencing of data, especially at the local level.
Использование данных переписей населения попрежнему является серьезной проблемой, поскольку каждый раз пользователям требуется более высокий уровень дезагрегации данных, более высокая точность и географическое распределение данных, прежде всего на местном уровне.

уровень разукрупнения

It requested the secretariat to evaluate, in that report, the feasibility of data comparisons, including the availability of information on gases, sectors and sources, and the level of disaggregation.
Он просил секретариат провести в этом докладе оценку реальности сопоставления данных, включая наличие информации о газах, секторах и источниках и уровень разукрупнения данных.

21. Identifying to what extent financial investment has affected the level and volatility of commodity prices is challenging owing to the limited transparency and level of disaggregation of existing data.
21. Определение степени влияния финансовых инвестиций на уровень и подвижность цен на сырьевые товары является непростой задачей, учитывая отсутствие полной прозрачности и имеющийся уровень разукрупнения данных.