Translation examples
Chevalier des Arts et des Lettres (France)
Кавалер ордена искусств и литературы (Франция).
(a) Chevalier des Arts et des Lettres (France)
a) Кавалер Ордена искусств и литературы Франции.
Licence ès lettres (Bachelor's degree) (Faculty of Letters, Sorbonne, Paris, 1948).
Лиценциат литературы (филологический факультет, Париж, Сорбонна, 1949 год).
Baccalauréat ès lettres - philosophie (Secondary-school leaving certificate) (Antananarivo, Madagascar, 1940).
Бакалавр литературы (философия) (Антананариву, Мадагаскар, 1940 год).
Bachelier en philosophie et lettres (distinction), Faculty of Law, Congolese University at Lubumbashi (1970).
Бакалавр философии и литературы, юридический факультет Конголезского официального университета в Лубумбаши (1970 год), с отличием.
1975 - BA in Sociology, Université de Lyon (France), Faculté des Lettres et Sciences Humaines
1975 год - Бакалавр социологии, Лионский университет (Франция), факультет литературы и гуманитарных наук
Under this policy, the government undertook to create the Conseil des arts et des lettres (Council of Arts and Letters), to promote artistic independence and freedom of expression.
1206. В рамках этой политики правительство обязалось создать Совет по вопросам искусства и художественной литературы, с тем чтобы содействовать независимости и свободе выражения в артистической среде.
Finally, the government, primarily through the Conseil des arts et des lettres, offers programmes enabling Quebec artists and artistic companies to travel abroad for purposes of development and dissemination of their works.
1213. Наконец, правительство, главным образом через посредство Совета по делам искусств и художественной литературы Квебека, предлагает программы, способствующие выезду квебекских художественных компаний и деятелей культуры за границу в целях распространения своих произведений или повышения профессионализма.
"Licence en Sociologie", sociologie du développement, École supérieure des lettres, Beirut
Бакалавр социологических наук, социология развития, Высшая школа словесности, Бейрут
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test