Translation for "letter requesting" to russian
Translation examples
[SP] Letter requesting clarifications on the additional information requested
[ГУ] Письмо с просьбой разъяснить запрошенную дополнительную информацию
A circular letter requesting information in this regard was sent out in June 1999.
С этой целью в июне 1999 года было разослано циркулярное письмо с просьбой представить соответствующую информацию.
The letter requesting the inclusion of the item included, in addition to an explanatory memorandum, a proposed draft resolution.
Письмо с просьбой о включении данного пункта содержит, кроме объяснительной записки, предлагаемый проект резолюции.
10 May 2011 The Committee sent a letter requesting a meeting with the representative of the Secretary-General at UNMIK.
10 мая 2011 года Комитет направил письмо с просьбой о встрече с представителем Генерального секретаря в МООНК.
The Working Group also sent two reminder letters and a follow-up letter requesting further information.
Рабочая группа также направляла два письма с напоминанием и одно повторное письмо с просьбой предоставить дополнительную информацию.
3. In order to prepare this report, the Special Rapporteur sent letters requesting information to the relevant regional mechanisms.
3. При подготовке доклада Специальный докладчик направила соответствующим региональным механизмам письма с просьбой предоставить ей информацию.
People used to leave a letter requesting a meeting.
Люди привыкли оставлять письмо с просьбой о встрече.
Professor Youens, I have your letter requesting this appeal hearing.
Профессор Юэнс, я получил ваше письмо с просьбой о слушании по апелляции.
I instructed them to send a letter requesting help to escape the clutches of the Royal Guards.
Я поручил человеку отправить письмо с просьбой помочь спастись от городской стражи.
I sent you a letter requesting an appointment and you very kindly invited me here today.
Я прислал вам письмо с просьбой о встрече, и вы были так добры, что пригласили меня посетить вас сегодня.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test