Translation for "less than one years" to russian
Translation examples
(a) Staff holding appointments of less than one year;
а) персонал, назначенный менее чем на один год;
Of the total unpaid assessments, $29,403,484 are over one year old and $410,313,679 are less than one year old;
Из общей суммы невыплаченных начисленных взносов выплаты на сумму 29 403 484 долл. США просрочены более чем на один год, а выплаты на сумму 410 313 679 долл. США -- менее чем на один год;
Likewise, efforts by the Resource Efficiency Group have resulted in a 32 per cent reduction in the global inventory holdings in less than one year.
А благодаря усилиям Группы по вопросам эффективности использования ресурсов менее чем за один год удалось добиться сокращения глобальных инвентарных запасов на 32 процента.
In less than one year the rates increased from 2% to 12%.
Менее чем за один год он возрос с 2 до 12%.
Of the total unpaid assessments, $30,653,458 are over one year old and $314,173,893 are less than one year old;
Из общей суммы невыплаченных начисленных взносов выплаты на сумму 30 653 458 долл. США просрочены более чем на один год, а выплаты на сумму 314 173 893 долл. США -- менее чем на один год;
In addition, it is indicated that there has been a 32 per cent reduction in global inventory holdings in less than one year (A/66/679, para. 58).
Кроме того, сообщается, что менее чем за один год удалось добиться сокращения глобальных инвентарных запасов на 32 процента (A/66/679, пункт 58).
30. South-Central Asia has the lowest sex differential in life expectancy. Male life expectancy is less than one year lower than female life expectancy.
30. В южной части Центральной Азии отмечается наименьший разрыв в продолжительности жизни у мужчин и у женщин, при этом ожидаемая продолжительность жизни у мужчин менее чем на один год ниже, чем у женщин.