Translation for "less effectively" to russian

Less effectively

• менее эффективно

Translation examples

менее эффективно

When microfinance and microcredit are less effective
Случаи, когда микрофинансирование и микрокредитование являются менее эффективными

Are there ways of learning that are more or less effective?
Существуют ли более или менее эффективные способы накопления опыта?

Moreover, training becomes less effective.
Кроме того, сама профессиональная подготовка становится менее эффективной.

Some projects were seen to be less effective.
Однако некоторые из проектов считались менее эффективными.

Measures implemented on their own have proven less effective.
Меры, осуществляемые по отдельности, оказались менее эффективными.

Without that support, it became less effective and a vicious circle developed.
Без такой поддержки она становится менее эффективной, и здесь возникает порочный круг.

At best, we can stem the evil more or less effectively.
В лучшем случае, мы можем сдерживать зло более или менее эффективно.

Vaccines should be made less effective.
Вакцина должна быть менее эффективной.

He said that it could be less effective after 24 hours.
Он сказал, что они менее эффективны после 24 часов

Studies have shown that un-annoying interrogation is 50% less effective.
Исследования показали, что не надоедливые допросы на 50% менее эффективны.

Once a patient is exposed to the method of manipulation, it becomes much less effective.
Как только пациент разоблачит метод манипуляции, он станет гораздо менее эффективным.

I'm no lawyer, but I'm pretty sure zombies tend to make less effective trial witnesses.
Я не адвокат, но вполне уверена что зомби менее эффективны в суде.

Yes, and every time you try this gambit, it's just a little less effective.
Да, и каждая новая попытка использовать этот гамбит, делает его менее и менее эффективным.

BUT SADLY, TIMES HAVE CHANGED AND I AM FORCED TO RELY ON A LESS EFFECTIVE OPTION:
Но, к несчастью, времена изменились и я вынужден пристать на менее эффективный вариант:

So you're saying you want me to do something less effective - so that they'll pull him out of military service?
Таким образом ты хочешь чтобы я лечил его менее эффективно, так, чтобы они вышвырнули его с военной службы?