Translation for "left shin" to russian

Left shin

• левый голень
• левая голень

Translation examples

левый голень

He received a bullet wound which perforated the soft tissue of his left shin, and multiple shrapnel wounds.
При этом у него было сквозное огнестрельное ранение мягких тканей левой голени и множественные осколочные ранения.

There was a 5 centimetre bruise to the left shin and a 6 centimetre bruise to the muscles of the front of the left shoulder, without bruising of the overlying skin in the latter injury.
Имеются пятисантиметровая гематома на левой голени и шестисантиметровая гематома на мышцах передней части левого плеча, причем во втором случае кожа над гематомой не повреждена.

Of these six cases, three showed fresh bruises to the body: in one case a bruise to the right side of the head; in a second case a bruise to the right side of the forehead; in the third case a bruise to the left shoulder and a further bruise to the left shin.
В трех из этих шести случаев на телах имеются следы свежих гематом: в одном случае гематома с правой стороны головы; во втором - гематома с правой стороны лба; в третьем - гематома на левом плече и еще одна гематома на левой голени.