Translation for "left in place" to russian

Left in place

• оставил на месте
• остается на месте

Translation examples

оставил на месте

When the crisis ends, the infrastructure can be left in place and local people trained to maintain it.
После завершения кризиса можно оставить на местах созданную инфраструктуру и обучить местных жителей обслуживать ее.

In this regard, for the Government of East Timor to function at an appropriate and effective level, a considerable quantity of assets deployed by UNTAET is recommended to be left in place and donated to the Government of East Timor.
В этой связи, в целях обеспечения надлежащей и эффективной работы правительства Восточного Тимора, значительную часть имущества, принадлежащего ВАООНВТ, рекомендуется оставить на месте, безвозмездно передав ее правительству Восточного Тимора.

Which you left in place.
- Которые вы оставили на месте.