Translation for "leduc" to russian

Leduc

• ледюка
• ледюк
• ледук

Translation examples

ледюка

Author: M. Brodeur, P. Koumanakos, J. Leduc, Éric Rancourt and Karen Wilson, Statistics Canada
Авторы: М. Бродер, Р. Куманакос, Ж. Ледюк, Эрик Ранкур и Карен Уилсон, Статистическое управление Канады

Are the Leducs coming?
-Ледюки сегодня придут?

- Therese Leduc, I knew it!
Это Тереза Ледюк.

Catherine Jourdan, Richard Leduc.
Катрин Журдан, Ришар Ледюк.

You didn't see the Leducs?
Не встречались с Ледюками?

- We'll stay at the Leduc's.
- Мы поживем в доме Ледюков.

I thought he was leaving with Therese Leduc.
Наверное, он уехал с Терезой Ледюк.

Don't leave with Thérèse Leduc on your daughter's wedding day.
Только не уезжай с Терезой Ледюк в день свадьбы Нашей дочери.

We have dinner and we play cards each week with the Leducs.
Мы раз в неделю ужинаем и играем в карты с Ледюками.

I'm serious. As sure as my name is Arthur Leduc, ID card services manager and winner of a belote regional championship in 1959!
Это говорю вам я, Артур Ледюк, начальник паспортного отдела, чемпион департамента 1959 г. по белоту.

One of my patients, not fully in control of their faculties, lashed out and... stabbed Father Leduc with his own crucifix.
Один из моих пациентов, не полностью умеющий контролировать свои способности, набросился и ... зарезал Отца Ледюка его собственным распятием.

ледук

The European Court of Justice has interpreted the various elements of this provision on frequent occasions; such as those requiring specification of an act as an act of a Community "institution" (Doc. 46: Case C-370/89 Etroy, para. l5) or of its "servant" (Doc. 47: Case 18/60 Worms [1962] ECJ, 195, at 204), in the "performance of its duties" (Doc. 48: Case 9/69 Sayag/Leduc, para. 11).
Европейский суд часто давал толкование различных элементов этого положения; например, элементы, требующие квалификации какоголибо действия в качестве действия <<института>> Сообщества (документ 46: дело С370/89 Этрой, пункт 15) или его <<служащего>> (документ 47: дело 18/60 Уормс [1962 год], Европейский суд, 195, на стр. 204) при <<исполнении своих обязанностей>> (документ 48: дело 9/69 Сайаг/Ледук, пункт 11).