Translation for "leaves have" to russian
Translation examples
It was not yet possible to confirm the flux-effect relationships developed from ozone-exposure experiments with field data, although harmful effects of ozone, such as ozone injury to leaves, have been detected in the field in ambient ozone concentrations.
Было отмечено, что подтвердить зависимости "потоки-воздействие", разработанные в результате экспериментов по воздействию озона, полевыми данными пока невозможно, хотя в полевых условиях при фоновой концентрации озона было отмечено его вредное воздействие, в частности на листья.
Tea leaves have been effective in improving circulation...
Чайные листья помогают улучшить кровообращение...
Freshly picked tea leaves have no scent.
У свежесобранных чайных листьев нет запаха.
These leaves have been altered by disruption of space and time.
Эти листья изменились из-за разрушения пространства и времени.
Someday, when the leaves have turned and the moon has broken apart into chunks of floating cheese,
Однажды, когда листья опадут А луна превратится в головку плавающего сыра,
Ever since Timothy came to us, leaves have been a big, a big part of our lives.
С тех пор, как у нас появился Тим, листья стали большой, большой частью нашей жизни.
Just as you cannot tell when the leaves have turned or when the first tooth of a baby has emerged
Так же как ты не можешь различить, когда листья покраснели, или когда прорезался первый зуб ребёнка
And then sometimes I feel... I feel like all my leaves have just fallen away... And I can't do anything for them... except... block the view.
А иногда я чувствую... чувствую, как будто вдруг все мои листья опали... и я ничего не могу для них сделать... кроме как... закрыть обзор.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test