Translation for "learning support" to russian

Learning support

• поддержка обучения

Translation examples

поддержка обучения

Traveller students who could benefit from additional tuition will receive this tuition through the existing mainstream learning support provision in schools.
Учащиеся-тревеллеры, которые могут воспользоваться возможностью дополнительного обучения, будут получать его в рамках существующей базовой системы поддержки обучения в школах.

In addition, it provides funds for schools through devices such as the Capacity Enhancement Grant and the Learning Support Grant, in support of various education measures.
Кроме того, в целях поддержки различных инициатив в области образования оно финансирует школы по линии таких механизмов, как гранты на повышение квалификации и гранты в поддержку обучения.

52. The Committee welcomes the awarding of Learning Support Grants, under which schools receive a certain sum for each student with "special educational needs".
52. Комитет приветствует создание системы грантов на поддержку обучения, по линии которой школы получают определенную сумму на каждого учащегося с "особыми образовательными потребностями".

The Training Networks Programme (TNP) 2010/11 embarked on an initiative to provide learning support to the unemployed via the existing structures of networks who support the learning needs of the employed.
В рамках ПСО на 2010/11 год началось осуществление инициативы по поддержке обучения безработных через действующие сетевые организации, которые обеспечивают удовлетворение потребностей в обучении работающих лиц.

13.47 The Chinese Language Learning Support Centre, run by a tertiary institution, provides remedial programmes to NCS students, particularly the late starters in Chinese learning, after school hours or during holidays.
13.47 Центр поддержки обучению китайскому языку, который курирует одно из высших заведений, осуществляет корректирующее обучение НВКЯ учащихся, в частности тех, кто поздно начал изучать китайский язык, после школьных занятий или в праздничные дни.

29. In order to equip ABS employees with the skills required to meet business priorities, formal development opportunities are accompanied by increased investment in learning support strategies such as coaching, job rotations, mentoring and project work within the statistical program areas.
29. Для того чтобы работники СБА обладали квалификацией, необходимой для решения первоочередных задач профессиональной деятельности, в этой организации предоставляемые возможности формального обучения сочетаются с увеличением инвестиций в такие мероприятия по поддержке обучения, как кураторство, ротация кадров, наставничество и работа по проектам в рамках отдельных программ статистики.