Translation for "learning something" to russian

Learning something

• учиться чему-то
• научиться чему-то

Translation examples

учиться чему-то

You're supposed to be learning something.
Предполагалось, что ты будешь учиться чему-то.

Every day it's learning something new."
Каждый день она учится чему-то новому".

I thought you were learning something from me.
Я думал, что вы учитесь чему-то у меня.

Ross, you should be learning something else from someone else.
Росс, тебе нужно учиться чему-то еще и у других наставников.

"'The best thing for being sad,' replied Merlin, 'is to learn something.
Лучшая вещь для пребывающего в печали, – ответил Мерлин это учиться чему-то.

One time they tried to make Richard Feynman take a vacation, but he chose instead to expand his mind and learn something new.
Однажды Ричарда Фейнмана пытались заставить взять отпуск, но он предпочел вместо этого развивать интеллект и учиться чему-то новому.

научиться чему-то

You should learn something useful.
Тебе надо было научиться чему-то полезному.

I'm trying something... to learn something new.
Я пробую... научиться чему-то новому.

I hope you at least learned something.
Надеюсь, вы хотя бы научились чему-то.