Translation for "learjet" to russian

Learjet

• лирджет

Translation examples

лирджет

USA - Netherlands Hercules C-130 B, H, KC - Fokker F-27/28 - LearJet 60 - Cessna 182 - LearJet L-35 - Aero Commander 500
<<Геркулес>> С-130 В, H, КС, <<Фоккер>> F-27/28, <<Лирджет-60>>, <<Цесна-182>>, <<Лирджет>> L-35, <<Аерокоммандер-500>>

It is proposed to renew the leases of the Citation II and the Learjet aircraft.
71. Предполагается возобновить аренду самолетов "Сайтейшн II" и "Лирджет".

Light passenger (Learjet) 1 7 90 000 630 000 91 875 114 844 - 218 750 963 594
Легкий пассажирский самолет ("Лирджет")

OV-1D Mohawk; Learjet L35; P-3B Orion; Beechcraft B200
OV-1 D <<Мохок>> <<Лирджет>> L35, P-3B <<Орион>>, <<Бичкрафт>> B-200

The deployment of three helicopters in addition to the Learjet 60 in Darfur for aerial medical evacuation appeared excessive.
Как представляется, развертывание трех вертолетов в дополнение к <<Лирджет - 60>> в Дарфуре для целей медицинской эвакуации по воздуху было излишним.

OV-1D Mohawk; Boeing 707; Learjet L35; P-3B Orion; Beechcraft B200
OV-1 D <<Мохаук>>, Боинг-707, <<ЛирДжет>> L35, P-3B <<Орион>>, <<Бичкрафт>> B-200

UNAMID explained that one third of the flights of the Learjet 60 were made to carry out aerial medical evacuation tasks.
ЮНАМИД объяснила, что треть всех часов налета <<Лирджет - 60>> были запланированы для целей медицинской эвакуации по воздуху.

The Committee was informed that the use of the Learjet was cost-effective in conducting medical evacuations to level IV hospitals in the region.
Комитет был проинформирован о том, что использование <<лирджета>> экономически оправдано при проведении медицинской эвакуации в расположенные в регионе госпитали IV уровня.

In addition, the Committee was informed that the variance under rental and operation of fixed-wing aircraft in the performance report pertained also to the Learjet.
Кроме того, Комитет был проинформирован о том, что разница в стоимости по статье аренды и эксплуатации самолетов зафиксирована также по самолету <<Лирджет>>.

A Gulfstream or a Learjet?
Гольфстрим или Лирджет?

Learjet is private, luxury air travel.
Лирджет - частная люксовая авиакомпания.

Last location I have for the Learjet was Sao Paulo on Monday.
"Лирджет" в понедельник был в Сан-Паулу.

We flew his Learjet down to Cabo San Lucas to see the total eclipse of the sun.
На его личном ЛирДжете летали на Кабо-Сан-Лукас, смотреть на полное солнечное затмение.

And I would have, Tom except I saw a Learjet about to land on the Sixth Street Bridge.
Я уже хотел подчиниться, Том но увидел "Лирджет", который сейчас сядет на мост на 6-й улице.

You need someone comfortable with the kind of boardroom leaders that see Learjet as a tool, not a frivolous extravagance for movie stars and their pets.
И не абы кто. Вам нужен свой человек для лидеров правления, видящий в Лирджет инструмент, а не пустое расточительство для звёзд кино и их питомцев.