Translation for "leapfrog" to russian

Leapfrog

noun

• чехарда

Translation examples

чехарда noun

Findings also indicated lower inequality with respect to mobile telephony, suggesting greater potential for technological "leapfrogging" in bridging the digital divide.
Результаты свидетельствуют также о меньшей степени неравенства в отношении мобильных телефонных средств, что говорит о значительных возможностях <<технологической чехарды>> в плане сокращения цифрового разрыва.

it's like a game of leapfrog.
это как игра в чехарду.

Or that sapphic leapfrog jamboree?
Или с той пирушки с лесбийской чехардой?

Drinking herbal tea and playing leapfrog?
Пить травяной чай и играть в чехарду?

My favorite was the kids playing leapfrog.
Моей любимой была скульптура детей, играющих в чехарду.

It looks like young men playing leapfrog.
Это похоже на молодых мальчиков играющих в чехарду.

прыгать verb

Starting now, you guys are going to do the leapfrog a hundred times.
вы будете прыгать по 100 раз.

перепрыгивать verb

Pledge Snuggie, leapfrog Pledge Slanket and get kinged.
Новичок Снагги, перепрыгивай через новичка Слэнкета и становись королём.

But she has no right to leapfrog to the top of the line.
И она не имеет права перепрыгивать через эту очередь.

Next, you move from drugs squad to murder squad, and now you leapfrog over me to get beefed up to commander.
Потом ты переходишь из наркоотдела в отдел убийств, и теперь ты перепрыгиваешь через меня, чтобы подняться до командера.