Translation for "lead to prosperity" to russian

Lead to prosperity

• привести к процветанию
• приведет к процветанию

Translation examples

привести к процветанию

Despite Morocco's past cruelty towards them, the Saharans had continued to pledge that, should they win in the referendum, the Saharan Republic would be a good neighbour to Morocco, as also to Algeria and Mauritania, all of which would be strengthened in their own fight against terrorism, proving that the democratic ideals and universal values for which the Saharans had struggled could lead to prosperity and peace, and fulfilling a great goal of the African Union: stability in the Maghreb and the chance to develop the region economically for the benefit of all residing there.
Несмотря на имевшее место жестокое обращение в отношении населения Сахары со стороны Марокко, жители Сахары продолжают уверять, что в случае их победы на референдуме Сахарская Республика будет иметь добрососедские отношения с Марокко, а также с Алжиром и Мавританией, которые укрепятся в их собственной борьбе против терроризма, что явится доказательством того, что демократические идеалы и всеобщие ценности, за которые боролся народ Сахары, могут привести к процветанию, миру и достижению великой цели Африканского союза - стабильности в Магрибе и возможности экономического развития этого региона на благо всего проживающего в нем населения.

приведет к процветанию

The elimination of terrorism will undoubtedly lead to prosperity in our region.
Ликвидация терроризма безусловно приведет к процветанию в нашем регионе.

The proponents of globalization advised that market liberalization would lead to prosperity.
Сторонники глобализации говорят, что либерализация рынков приведет к процветанию.

That will lead to prosperity in the region and enable the Middle East to become a safe haven of peace, cooperation and coexistence after having been for far too long a hotbed of tension, hostility, hatred and aggression and, consequently, of threats to the world's peace and security.
Это приведет к процветанию в данном регионе и обеспечит возможность того, чтобы Ближний Восток стал спокойным приютом мира, сотрудничества и сосуществования, после того, как он был длительное время очагом напряженности, враждебности, ненависти и агрессии и, следовательно, представлял угрозу международному миру и безопасности.