Translation for "lead and copper" to russian

Lead and copper

• свинец и медь

Translation examples

свинец и медь

1/ For the purpose of this Annex, "non-ferrous metals" refers to lead, zinc, copper and industrial gold.
1/ Для целей настоящего приложения <<цветные металлы>> означает свинец, цинк, медь и производимое промышленным способом золото.

Global uncertainties have made metals markets extremely volatile - by October 2008, prices for nickel fell by 58 per cent from their peak, and by 60 and 42 per cent for lead and copper, respectively.
Глобальная неопределенность сильно дестабилизировала рынки металлов: к октябрю 2008 года цены на никель по сравнению с пиком снизились на 58%, а на свинец и медь - соответственно на 60% и 42%.

The people of Vieques faced disproportionately high rates of cancer and other serious conditions, and the environment had been contaminated by such substances as Agent Orange, white phosphorus, depleted uranium, napalm, mercury lead and copper.
Население Вьекеса имеет непропорционально высокие показатели заболевания раком и другими серьезными болезнями, а окружающая среда заражена такими веществами, как <<эйджент орандж>>, белый фосфор, обедненный уран, напалм, ртуть, свинец и медь.

In order to meet the provisions of the Convention and especially under the European Monitoring and Evaluation Programme (EMEP), there are regular samples of atmospheric precipitation taken at the transboundary stations Leova and Chisinau, to determine the level of heavy metals such as lead, cadmium, copper, zinc, chromium, and nickel in ambient air.
В виду соблюдения условий Конвенции и, особенно, в рамках Программы Европейского Союза по мониторингу и оценке состояния окружающей среды (ПЕСМОСОС), на приграничных станциях в Леова и в Кишиневе берутся регулярные образцы атмосферных осадков, чтобы определить уровень содержания в окружающем воздухе таких тяжелых металлов как свинец, кадмий, медь, цинк, хром и никель.

Arsenic, cadmium, lead and copper. Ugh.
Мышьяк, кадмий, свинец и медь.