Translation examples
An LCA forum consisting of LCA managers from member companies has been established.
Был учрежден форум АЖЦ, в состав которого входят АЖЦ-менеджеры участвующих компаний.
Availability of LCA tools for manufactured nanomaterials
Наличие инструментов АЖЦ для производимых наноматериалов.
Number of LCA developed for manufactured nanomaterials;
Разработан ряд АЖЦ для производимых наноматериалов.
Present and discuss LCA outcomes, starting from the recommendations of the workshop on LCA "the Green Life of Wood" held in October 2012.
Представлять и обсуждать результаты АЖЦ, начав с рекомендаций рабочего совещания по АЖЦ на тему <<"Зеленая" жизнь древесины>>, которое состоялось в октябре 2012 года
The Presidency of COP 16 commenced informal consultations on this matter at AWG-LCA 10 at the invitation by the Chair of the AWG-LCA and agreed to continue consultations at AWG-LCA 11.
По просьбе Председателя СРГ-ДМС Председатель КС 16 начал проведение неофициальных консультаций по этому вопросу на СРГ-ДМС 10 и согласился продолжить эти консультации на СРГ-ДМС 11.
The Chair of the AWG-LCA reported on the four sessions of the AWG-LCA held over the past year.
39. Председатель СРГ-ДМС представил информацию о четырех сессиях СРГ-ДМС, проведенных в прошлом году.
This approach is similar to the organization of the work of the AWG-LCA in 2010 and provides for coherence of the work of the AWG-LCA.
Этот подход схож с организацией работы СРГ-ДМС в 2010 году и обеспечивает преемственность в работе СРГ-ДМС.
The AWG-LCA agreed that informal consultations would be convened by the Chair on the agenda of the AWG-LCA at its fifteenth session and on how the AWG-LCA should proceed in its work.
СРГ-ДМС приняла решение о том, что Председатель созовет неофициальные консультации по вопросу о повестке дня пятнадцатой сессии СРГ-ДМС и по вопросу о том, каким образом СРГ-ДМС должна продолжать свою работу.
The AWG-LCA further agreed to consider the organization of work on the negotiating text at the sixth session of the AWG-LCA in informal consultations facilitated by the Chair and the Vice-Chair of the AWG-LCA.
СРГ-ДМС далее постановила рассмотреть вопрос об организации работы над переговорным текстом на шестой сессии СРГ-ДМС в рамках неофициальных консультаций под руководством Председателя и заместителя Председателя СРГ-ДМС.
The AWG-LCA agreed that informal consultations would be convened by the Chair on the agenda of the AWG-LCA at its fourteenth session.
СРГ−ДМС приняла решение о том, на четырнадцатой сессии Председатель созовет неофициальные консультации по повестке дня СРГ−ДМС.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test