Translation for "lawmaker" to russian

Lawmaker

noun

• законодатель

Translation examples

законодатель noun

PDP lawmakers did not support that resolution.
Законодатели от НДП не поддержали эту резолюцию.

(d) The constraints lawmakers are under or requirements the lawmakers must meet in the draft rules (e.g., international law obligations).
(d) ограничениях, оказывающих влияние на законодателей, или требованиях, которые законодатели должны соблюдать согласно проекту правил (например, обязательств международного законодательства).

Continuous lobby work directed at Korean lawmakers
Постоянная пропагандистская работа с корейскими законодателями

Lawmakers steadily strive to improve the regulatory framework.
Законодатели постоянно стремятся усовершенствовать законодательную базу.

:: Government, namely staff of ministries, "assistants to lawmakers";
:: правительства, в частности персонал министерств, <<помощники законодателей>>

:: Lack of accountability and transparency of public representatives and lawmakers
:: отсутствие подотчетности и транспарентности государственных представителей и законодателей

The lawmakers have sought to give priority to educational efforts and dialogue.
Целью законодателя был приоритет педагогики и диалога.

A group of lawmakers submitted a bill on therapeutic abortion in 2012.
В 2012 году группа законодателей представила законопроект о терапевтических абортах.

Lawmakers are currently drafting legislation for the national guard system.
В настоящее время законодатели разрабатывают законоположения, регулирующие систему национальной гвардии.

They are also actively involved in lobbying to influence the agenda of lawmakers.
Они также принимают активное участие в деятельности по привлечению внимания законодателей к тем или иным вопросам.

Lawmakers shouldn't be lawbreakers.
Законодатели не должны быть правонарушителями.

She is not a lawmaker.
Начальник медицинской службы не законодатель.

Start writing letters to lawmakers back home.
Начинайте писать письма законодателям.

Lawmakers feel the bill will help...
Законодатели уверяют, что это поможет вернуть экономическую стабильность.

I would influence lawmakers through my access.
Я бы повлиял на законодателей , пользуясь моим доступом.

This is a tragic loss for the New York state lawmaker.
Это трагическая потеря для Нью-Йоркского законодателя.

Do Washington's overpaid lawmakers not care about ordinary people?
Неужели высокооплачиваемые вашингтонские законодатели не думают о простых гражданах?

Now state lawmakers want answers as to why this happened to him.
Теперь законодатели хотят знать, почему это произошло.

The FBI and the CIA don't exactly keep oppo research on lawmakers.
ФБР и ЦРУ не держат у себя найденные данные на законодателей.

Kazakhstan a developed country with clean air and water... is being fulfilled successfully, lawmakers noted.
Казахстан развивающаяся страна с чистой водой и воздухом осуществляется успешно, отметили законодатели.