Translation for "law or rule" to russian

Law or rule

• закон или правило

Translation examples

закон или правило

There are no special laws or rules for rural women.
Для сельских женщин нет специальных законов и правил.

Laws and rules adopted in Road transport:
Законы и правила в секторе автомобильного транспорта:

However, the general laws and rules enacted apply to all situations that arise.
Во всех ситуациях применяются положения действующих общих законов и правил.

All these laws and rules are non-discriminatory and impose no restrictions on women.
117. Все указанные законы и правила являются недискриминационными и не вводят никаких ограничений для женщин.

A large body of laws and rules governs matters relating to in Government service, such as:
137. Занятость женщин на государственной службе регулируется обширным сводом законов и правил, например:

All the expatriates who are living in Afghanistan should respect and observe the Islamic laws and rules.
Все экспатрианты, проживающие в Афганистане, должны уважать и соблюдать исламские законы и правила.

The Law provides rules for developing the future electricity market on “Single buyer principal”.
В этом законе закреплены правила развития будущего рынка электроэнергии на основе "принципа одного покупателя".

The laws and rules governing denial of entry, deportation and expulsion in Brazil differed significantly.
В Бразилии законы и правила, которыми регулируются отказ во въезде, депортация и высылка, существенно различаются между собой.

It was said that the discretion of the arbitral tribunal should be limited by reference to applicable laws and rules.
Было указано, что свобода усмотрения третейского суда должна быть ограничена посредством ссылки на применимые законы и правила.

To encourage the education of citizens in the spirit of consistent observation of the laws and rules of good civic relations.
- поощрять образование граждан в духе неизменного соблюдения законов и правил добропорядочных гражданских взаимоотношений.