Translation for "lauridsen" to russian

Lauridsen

• лауридсен

Translation examples

лауридсен

2. At the invitation of the Chairman, Mr. Lehmann, Ms. Rechnagel, Ms. Grambye, Ms. Retoft, Ms. Herbst Bendiksen, Ms. Urth, Mr. Hem Lindblom, Mr. Skibsted Mogensen, Ms. Bjerg Clausen, Ms. Andersen, Ms. Lauridsen, Ms. Toftegaard Nielsen and Mr. Møller Lyberth took their places at the Committee table.
2. По приглашению Председателя г-н Лехманн, г-жа Рекнагель, г-жа Грамбю, гжа Ретофт, г-жа Хербст Бендиксен, г-жа Урт, г-н Хем Линдблом, г-н Скибстед Могенсен, г-жа Бьорг Клаузен, г-жа Андерсен, г-жа Лауридсен, г-жа Тофтегаард Нильсен и г-н Мёллер Либерт занимают места за столом Комитета.

7. Mr. Lauridsen (Denmark) speaking on behalf of the European Union and the associated countries of Central and Eastern Europe -- Bulgaria, the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Romania, Slovakia and Slovenia, the associated countries Cyprus, Malta and Turkey and in addition, the European Free Trade Association country member of the European Economic Area, Iceland, noted that the Scientific Committee, the principal international body in its field, played a pre-eminent role in radiation risk assessment worldwide and delivered state-of-the-art reports, which were widely used for drafting national and international standards to protect populations against the effects of atomic radiation.
7. Г-н Лауридсен (Дания), выступая от имени Европейского союза, а также ассоциированных с ним стран Центральной и Восточной Европы -- Болгарии, Венгрии, Латвии, Литвы, Польши, Румынии, Словакии, Словении, Чешской Республики и Эстонии, ассоциированных стран Кипра, Мальты и Турции, а также Исландии, страны -- члена Европейской ассоциации свободной торговли (ЕАСТ), входящей в Европейскую экономическую зону, отмечает, что Научный комитет, главный международный орган в своей области, играет ведущую роль в деле оценки радиационной опасности во всемирном масштабе и представляет исключительно содержательные доклады, которые широко используются для разработки национальных и международных стандартов в области защиты населения от воздействия атомной радиации.