Translation for "launch site" to russian

Launch site

• стартовый сайт
• космодром

Translation examples

космодром

Baikonur launch site, Kazakhstan
космодром "Байконур", Казахстан

Plesetsk launch site, Russian Federation
космодром "Плесецк", Российская Федерация

Launch site: Sriharikota Range (SAHR), India
место запуска: космодром Шрихарикота (SAHR), Индия

In 1994, the Baikonur launch site was leased to the Russian Federation.
В 1994 году космодром "Байконур" был передан Российской Федерации на условиях аренды.

Sich-1 31 August 1995, Plesetsk launch site, Russian Federation
31 августа 1995 года, космодром "Плесецк" (Российская Федерация)

Sich-1M 24 December 2004, Plesetsk launch site, Russian Federation
24 декабря 2004 года, космодром "Плесецк" (Российская Федерация)

The country’s space complex comprises the Baikonur launch site, facilities at the Sary Shagan 3-D test range and a number of industrial enterprises and scientific research centres and organizations directly or indirectly concerned with space activities.
В космический комплекс страны входят космодром "Байконур", объекты площадки "ЗД" полигона "Сары-Шаган", а также ряд промышленных предприятий и научных исследовательских центров и организаций, связанных, прямо или косвенно, с космической деятельностью.

2. The Baikonur launch site, established in 1955, was the main site in the former Union of Soviet Socialist Republics for the testing and utilization of the full range of rocket and space technology products and space facilities designated for scientific, economic and defence purposes.
2. Космодром "Байконур", основанный в 1955 году, был главным полигоном бывшего Союза Советских Социалистических Республик по испытанию и применению всех видов ракетной и ракетно-космической техники, космических средств научного, народнохозяйственного и оборонного назначений.