Translation for "latter include" to russian

Latter include

• последние включают
• последние включают в себя

Translation examples

последние включают

The latter includes the potential for bias.
Последнее включает возможные систематические ошибки.

Examples of the latter include threatening and menacing behaviour.
Примеры последнего включают угрозы и угрожающее поведение.

The latter includes the discharge of sewage and the generation of solid waste.
Последнее включает в себя удаление бытовых сточных вод и накопление твердых отходов.

In the concentration-based approach, the latter included the lack of environmental limitations.
В рамках подхода, основанного на концентрациях, последние включают отсутствие экологических ограничений.

The latter include such measures as insurance schemes, technical assistance, investment missions and the dissemination of information.
Последнее включает в себя такие меры, как системы страхования, техническое содействие, инвестиционные миссии и распространение информации.

The latter included the conclusions and recommendations of the expert group meeting held at Manila in May 1996.
Последний включает в себя выводы и рекомендации заседания группы экспертов, состоявшегося в Маниле в мае 1996 года.

Support of the latter includes assisting national authorities in the development and harmonization of standards, and improvements in testing and metrology.
Последняя включает помощь национальным органам власти в разработке и унификации стандартов и улучшении тестирования и метрологии.

The latter includes interpolated estimates for each demographic indicator presented in both Excel and database format.
Последний включает интерполированные оценки для каждого демографического показателя, представленного как в формате Excel, так и в виде базы данных.

If the latter includes whiskey, I'll have one of those.
Если последнее включает в себя виски, я хотел бы его получить.

последние включают в себя

The latter includes the potential for bias.
Последнее включает возможные систематические ошибки.

Examples of the latter include threatening and menacing behaviour.
Примеры последнего включают угрозы и угрожающее поведение.

In the concentration-based approach, the latter included the lack of environmental limitations.
В рамках подхода, основанного на концентрациях, последние включают отсутствие экологических ограничений.

Support of the latter includes assisting national authorities in the development and harmonization of standards, and improvements in testing and metrology.
Последняя включает помощь национальным органам власти в разработке и унификации стандартов и улучшении тестирования и метрологии.

The latter includes interpolated estimates for each demographic indicator presented in both Excel and database format.
Последний включает интерполированные оценки для каждого демографического показателя, представленного как в формате Excel, так и в виде базы данных.