Translation for "latest publications" to russian

Latest publications

• последние публикации

Translation examples

последние публикации

The latest publication includes "Indonesia Child Profile 2011".
Последняя публикация называется <<Положение детей в Индонезии в 2011 году>>.

His delegation also welcomed the Scientific Committee's latest publications.
Кроме того, делегация Индии приветствует последние публикации Комитета.

The latest publication of the OECD Scheme for the Application of International Standards for Fruit and Vegetables ("the Scheme") is the explanatory brochure on the asparagus standard.
Последней публикацией Схемы является пояснительная брошюра, касающаяся стандарта на спаржу.

58. The latest publications can be downloaded from the website of the Finnish Motor Insurers' Centre at www.lvk.fi.
58. Самые последние публикации могут быть получены в электронном виде на вебсайте Финского центра автомобильного страхования по адресу www.lvk.fi.

Part of that information has been integrated into the latest publication on best practices and lessons learned through the NAPA process, referred to in paragraph 18 above.
Часть этой информации была включена в самую последнюю публикацию о наилучшей практике и уроках, извлеченных в ходе процесса НПДА, о которой говорится в пункте 18 выше.

48. UNESCO also referred to its latest publication, Poverty, gender and human trafficking in Sub-Saharan Africa: rethinking best practices in migration management.
48. ЮНЕСКО сослалась также на свою последнюю публикацию "Бедность, гендерные аспекты и торговля людьми в субсахарской Африке: пересмотр наилучшей практики в управлении миграцией".

The latest publication, entitled "The challenge of indigenous education: practice and perspectives", provides a succinct overview of current thinking and practice in the area of indigenous education.
Самая последняя публикация под названием <<Задачи в сфере образования коренных народов: практика и перспективы>> содержит краткий обзор современных идей и практики в области образования коренных народов.

Furthermore, according to the latest publication of the National Planning Commission titled: - Economic Performance Review, April/July 2006, the labour force has grown by 15.8% since 1999.
Кроме того, согласно последней публикации Национальной плановой комиссии (<<Обзор экономических достижений, апрель/июнь 2006 года>>) численность рабочей силы выросла с 1999 года на 15,8 процента.

30. On the basis of exchanges at this and past meetings of the LEG, and building upon the latest publication of the GEF on the LDCF, the LEG continued to develop the outline and substantive content of an information paper.
30. На основе результатов обмена мнениями, состоявшегося на этом и предыдущих совещаниях ГЭН, и с учетом самой последней публикации ГЭФ, посвященной ФНРС, ГЭН продолжила разработку плана и предметного содержания информационной записки.

His latest publications are Indonesia and the Law of the Sea (a collection of articles in English), 1995, and Indonesian Foreign Policy in the 1990s (in Indonesian), 1997.
Его последними публикациями являются: "Индонезия и морское право" (Indonesia and the Law of the Sea) (сборник статей на английском языке), 1995 год, и "Внешняя политика Индонезии в 90-х годах" (Indonesian Foreign Policy in the 1990s) (на индонезийском языке), 1997 год.