Similar context phrases
Translation examples
(v) Conversion of late-model analogue cameras to digital outputs ($110,000);
v) перевод последних моделей аналоговых камер в цифровой режим (110 000 долл. США);
At 1300 hours three vehicles -- a military jeep, a black late-model Mercedes and a Toyota pick-up truck -- were seen coming from the Iranian rear.
В 13 ч. 00 м. были замечены три автомобиля -- военный <<Джип>>, черный <<Мерседес>> последней модели и автомобиль типа пикап марки <<Тойота>>, -- передвигавшиеся из глубины иранской территории. <<Джип>> двигался в направлении позиции, расположенной напротив иракского поста.
In Nyala, on 22 May, the Panel saw 50 new Toyota Land Cruisers being driven by SAF. On 23 July, the Panel counted over 80 converted Toyota technicals, driven by SAF, Border Guard units and what locals described as "Janjaweed", crossing through El Geneina. On 22 July, the Panel observed over 100 technicals in use by Government of the Sudan forces, all of them late-model Toyota Land Cruisers that were manufactured after the imposition of the arms embargo.
В Ньяле 22 мая члены Группы видели 50 новых внедорожников Toyota Land Cruisers, которыми управляли военнослужащие СВС. 23 июля члены Группы видели, как через Эль-Генейну проехало более 80 внедорожников Toyota, переоборудованных в «технички», которыми управляли военнослужащие СВС, пограничники и лица, которых местное население называет «джанджавидами». 22 июля члены Группы насчитали свыше сотни «техничек», используемых правительственными силами, причем все эти машины представляли собой последние модели Toyota Land Cruisers, которые были произведены после введения эмбарго на поставки оружия.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test