Translation for "lasarte" to russian

Lasarte

• ласарте

Translation examples

ласарте

Gastón Lasarte (Uruguay)
Гастон Ласарте (Уругвай)

7. Gastón Lasarte (Uruguay)
7. Гастон Ласарте (Уругвай)

20. Gastón Lasarte (Uruguay)
20. Гастон Ласарте (Уругвай)

7. Mr. Gastón Lasarte (Uruguay)
7. гн Гастон Ласарте (Уругвай)

11. At its 1st meeting, on 28 April, the Committee elected, by acclamation, Gastón Lasarte (Uruguay) Chair of the Committee for the fifty-first session.
11. На своем 1м заседании 28 апреля Комитет избрал путем аккламации Председателем пятьдесят первой сессии Комитета Гастона Ласарте (Уругвай).

The Chair of the fifty-first session of the Committee for Programme and Coordination, Mr. Gastón Lasarte (Uruguay), introduced the relevant chapters of the report of that Committee (A/66/16).
Председатель пятьдесят первой сессии Комитета по программе и координации г-н Гастон Ласарте (Уругвай) представил соответствующие главы доклада этого Комитета (A/66/16).

4. Mr. Lasarte (Chairman of the Committee for Programme and Coordination), introducing the report of the Committee for Programme and Coordination (CPC) on its fifty-first session (A/66/16), recalled that body's central role in planning, programming, monitoring, evaluation and coordination of the Organization's activities.
4. Г-н Ласарте (Председатель Комитета по программе и координации), представляя доклад Комитета по программе и координации (КПК) о работе его пятьдесят первой сессии (A/66/16), указывает на центральную роль, которую данный орган играет в планировании, разработке программ, контроле, оценке и координации деятельности Организации.

Cooperation agreements have been signed with the provincial councils of Grenada and Cádiz and with the municipal councils of Mondoñedo and Camariñas (Galicia), Mahón (Balearic Islands), Málaga (Andalusia), San Bartolomé de Tirajana and Santa Lucía (Canary Islands), Murcia, Cornellá de Llobregat and Barberá del Vallés (Catalonia) and Bilbao, Lasarte-Oria, Zumárraga and Ermua (Basque Country).
Были подписаны соглашения о сотрудничестве с провинциальными собраниями Гранады и Кадиса и со следующими муниципалитетами: Мондоньедо и Камариньяс (Галисия), Маон (Балеарские острова), Малага (Андалусия), Сан-Бартоломе-де-Тирахана и Санта-Люсия (Канарские острова), Мурсия, Кореллья-де-Льобрегат и Барбера-дель-Вальес (Каталония), Бильбао, Ласарте-Ориа, Самаррага и Эрмуа (Страна Басков).