Translation for "laryngeal" to russian

Laryngeal

• гортанный
• ларингеальная
• гортани
• гортанного

Translation examples

гортанный

Laryngeal mirrors, medium
Гортанное зеркало, среднее

Laryngeal mirrors, large
Гортанное зеркало, большое

Laryngeal mirrors, small
Гортанное зеркало, малое

Laryngeal nerve block.
Гортанный нерв заблокирован.

I'm gonna need a laryngeal airway.
Мне нужна гортанная маска.

Make sure you separate out the recurrent laryngeal nerve.
Убедитесь, что выделили возвратный гортанный нерв.

During the procedure, your mother's laryngeal nerves were stunned.
Во время процедуры были повреждены гортанные нервы.

There was something anterior to the larynx that looked like a laryngeal sac.
Кпереди от гортани было нечто, напоминающее гортанный мешок.

- As we suspected, the victim suffered a fracture of the laryngeal cartilage.
- Как мы и подозревали, жертва пострадала от перелома гортанного хряща.

Lacy was choked to death so hard, there were fractures in her hyloid bone and laryngeal cartilage.
Лейси так сильно душили, что в ее подъязычной кости и гортанном хряще есть трещины.

гортани

"Laryngectomees" are people who have had their larynx removed as a result of laryngeal cancer, and who breathe through a tracheostoma at the base of their throats.
Лица, подвергшиеся ларингэктомии -- это люди, у которых в результате рака гортани была удалена гортань и которые дышат через специальную трубку, вставленную в основание шеи.

People who have had their larynx removed as a result of laryngeal cancer become physically disabled because they lose their ability to vocalize.
Лица, у которых в результате рака горла была удалена гортань, превратились в инвалидов, поскольку они утратили способность разговаривать.

There is limited information on this issue for chrysotile per se, although there is some inconsistent evidence for an association between asbestos exposure (all forms) and laryngeal, kidney and gastrointestinal tract cancers.
По хризотилу как таковому информация на этот счет ограничена, хотя некоторое количество разноречивых данных указывает на наличие связи между воздействием асбеста (всех видов) и раковыми опухолями гортани, почек и желудочно-кишечного тракта.

Studies have also demonstrated that BDE-209, following flow-through exposure to 0 ppb, 0.1 ppb, 10 ppb, and 100 ppb for 12 weeks, can alter the anatomy and function of the African Clawed Frog vocal system by affecting the laryngeal motor neurons when animals are exposed during the androgen sensitive critical period of vocal system development and during adulthood when the tissues are utilizing androgens to vocalize (Ganser 2009).
Исследования также показали, что БДЭ-209, после воздействия через проточную воду в пропорции 0 частей на миллиард, 0,1 частей на миллиард, 10 частей на миллиард, и 100 частей на миллиард в течение 12 недель может изменять анатомию и функцию голосового аппарата африканской шпорцевой лягушки, воздействуя на моторные нейроны гортани во время критического периода развития голосовой системы с чувствительностью к андрогенам и во взрослом возрасте, когда андрогены используются тканями для вокализации (Ganser 2009).

It's laryngeal edema.
Это - отек гортани.

No laryngeal spasm.
Спазма гортани нет.

My mother has laryngeal cancer.
У матери рак гортани.

I think it's laryngeal paralysis.
Думаю, это паралич гортани.

The neck and palpate for the laryngeal prominence.
Шею и нащупать выступ гортани.

You have dysphagia and laryngeal edema.
У Вас нарушение глотания и отёк гортани.

Do you? - lt does strain the laryngeal region.
Очень большое напряжение на область гортани.

Dry drowning is when the cold water causes a laryngeal spasm.
Сухое утопление, это когда холодная вода вызывает спазм гортани.

Suffered blunt force laryngeal trauma resulting in complete cricotracheal separation.
Удар тупым предметом в область гортани привел к полному разделению перстнетрахеальной связки.

гортанного

There was something anterior to the larynx that looked like a laryngeal sac.
Кпереди от гортани было нечто, напоминающее гортанный мешок.