Translation for "larger than" to russian

Larger than

• больше, чем
• больше чем
• больше

Translation examples

больше, чем

It's larger than it needs to be.
Он больше, чем ему нужно быть.

Obviously much larger than this.
Очевидно, больше, чем этот.

Someone larger than life.
Кто-то больше, чем сама жизнь.

Oh, they're larger than ours?
Ох, они больше, чем наши?

No larger than chicken nuggets.
Не больше чем куриный наггетс.

There were two guests, in a room somewhat larger than his own.
В нумере, несколько большем, чем его собственный, было двое посетителей.

He was larger than a house-elf, but not by much. His domed head was much bigger than a human’s.
Он был ненамного крупнее домовика, а вытянутая кверху голова была заметно больше, чем у человека.

“It is nothing in comparison of Rosings, my lady, I dare say; but I assure you it is much larger than Sir William Lucas’s.”
— Смею заметить, миледи, что хоть его, разумеется, не сравнишь с Розингсом, он все же гораздо больше, чем у сэра Уильямса Лукаса.

больше

larger than the door...
больше, чем дверь...

None larger than himself.
Не больше него самого.

Larger than an american sedan?
Больше американского седана?

Something big... larger than life.
Чего-то большого... Невероятного.

She was larger than life.
Она больше, чем жизнь.

It was now larger than a tarantula.
Паук вырос — теперь он был больше тарантула.

He put an object on the table between them—black, oblong, no larger than the end of Paul's thumb. Paul looked at it.
Я нашел это, когда паковал свои вещи. – Он положил на стол небольшой предмет – черный, продолговатый, не больше фаланги большого пальца Пауля. Пауль посмотрел на предмет.

Clattering and yelling, the horde of moving statues stampeded past Harry, some of them smaller, others larger than life.
С громом и скрежетом толпа движущихся статуй прошествовала мимо Гарри. Некоторые были меньше, некоторые больше натуральной величины.