Translation for "large-scale enterprise" to russian

Large-scale enterprise

• крупное предприятие
• крупные предприятия

Translation examples

крупное предприятие

Additional requirements will apply to large-scale enterprises.
К крупным предприятиям будут применяться дополнительные требования.

354. In all large-scale enterprises, water recycling and reuse systems are widely employed.
354. На всех крупнейших предприятиях широко используются системы оборотного и повторно-последовательного водоснабжения.

Increased networking among SMEs, and increased vertical linkages between SMEs and large-scale enterprises.
Активизация сетей МСП и укрепление вертикальных связей между МСП и крупными предприятиями.

In the countries where forest industry is an important sector of the economy, medium- and large-scale enterprises dominate.
В тех странах, где лесная промышленность занимает в экономике важное место, доминируют средние и крупные предприятия.

The proportion of females participating in the Large-Scale Enterprises (LSEs) labor force is almost identical with that found in the MSMEs group.
На крупных предприятиях (КП) женщин в долевом отношении занято практически столько же, что и в группе МСП.

Only a small percentage of women are engaged in large scale enterprises and well paying modern sector employment.
Только очень незначительный процент женщин работают на крупных предприятиях и заняты в современных секторах экономики, получая хорошую зарплату.

26. Small and medium-sized enterprises make a much larger contribution to employment creation than large-scale enterprises.
26. Малые и средние предприятия вносят значительно больший вклад в создание рабочих мест, чем крупные предприятия.

Cooperatives are also major sources of employment in large-scale enterprises providing food stuffs, services to consumers and financial services.
Кооперативы также являются весьма существенным источником занятости в качестве крупных предприятий по производству продовольственных товаров и оказанию потребительских и финансовых услуг.

(b) Promote the healthy development of foreign multinational corporations in China and exchange and cooperation between Chinese and foreign multinational and large-scale enterprises;
b) содействовать активному развитию иностранных многонациональных корпораций в Китае и обмену и сотрудничеству между китайскими и зарубежными многонациональными и крупными предприятиями;