Translation for "languages whose" to russian

Languages whose

• языки которых

Translation examples

языки которых

4. In the area of training, Morocco’s Mohammadia Engineering School houses the African Regional Centre for Space Science and Technology—in French language, whose first training programme will begin in late 1999.
4. Что касается подготовки кадров, то на базе марокканского Инженерно-технического института Мохаммедии был открыт Африканский региональный центр космической науки и техники (на французском языке), который в конце 1999 года приступит к осуществлению первой учебной программы.

(b) Funding agencies and donors should support revitalization programmes that endeavour to produce new speakers -- not just documenting or archiving -- for the most critically endangered languages, whose most urgent need is the immediate development of new fluent speakers to carry forward the words and knowledge of the ageing elders;
b) финансирующие учреждения и доноры должны оказывать поддержку программам возрождения языков, которые направлены на расширение числа носителей наиболее уязвимых языков коренных народов, а не просто на документирование и архивирование, при этом самой насущной задачей является подготовка новых носителей, свободно владеющих такими языками, с тем чтобы они могли передать слово и знания предыдущих поколений поколениям будущим;