Translation for "landsat" to russian

Landsat

• ландсат
• лэндсат

Translation examples

ландсат

As of October 2005, 61 countries had received Landsat data.
По состоянию на октябрь 2005 года данные со спутника "Ландсат" были получены 61 страной.

Distribution of Landsat data for 168 countries, in cooperation with NASA and the University of Maryland
Распространение данных, собранных с помощью искусственного спутника ЛАНДСАТ по 168 странам, в сотрудничестве с НАСА и Мэрилендским университетом

It has facilities for receiving, analysing and reproducing images from Landsat, SPOT and NOAA polar orbiters.
Он располагает возможностями для получения, анализа и воспроизведения снимков от орбитальных геостационарных спутников Ландсат, СПОР и НОАА.

In addition, satellite imagery from Landsat for the years 1990 - 2005 is also freely available for use.
Кроме того, также имеется свободный доступ к полученным с помощью спутника "Ландсат" изображениям за 1990-2005 годы.

ASA possesses a data file of all LANDSAT images (in the form of photographic quicklooks) taken over Austrian territory.
АКА располагает банком данных о всех изображениях ЛАНДСАТ (в виде фотоснимков для оперативного использования), сделанных над австрийской территорией.

- actual (July 1992) Landsat satellite images in the scale of 1:100 000, 1:50 000 and 1:25 000.
- изображения, полученные непосредственно со спутника "Ландсат" (июль 1992 года) в масштабе 1:100 000, 1:50 000 и 1:25 000.

The results of the modelling are compared with soil degradation levels in specific test sites assessed by high-resolution RS data (Landsat TM).
Результаты моделирования сопоставляются с уровнями деградации почвы на конкретных контрольных участках, оценка которых производится с помощью данных ДЗ с высоким разрешением ("Ландсат ТМ").

The free global Landsat data sets provided to UNEP by NASA comprise more then 17,000 images from 1970, 1990 and 2000.
66. Наборы глобальных данных, полученных со спутника "Ландсат", которые НАСА бесплатно предоставила ЮНЕП, включают более 17 000 изображений за 1970, 1990 и 2000 годы.

It is planned to increase the capability of the receiving station to include direct reception of SPOT-3, Landsat, IRS and possibly other Earth-resource sensing satellites.
Планируется увеличить потенциал принимающей станции для включения прямого приема со спутников СПОТ-3, Ландсат, IRS и, по возможности, с других спутников дистанционного зондирования ресурсов Земли.

That Landsat thing?
Ты про экспедицию "Ландсат"?

Fox Seven, put Landsat on deck.
ПРИКУСИ ПУЛЮ "Борт-7", высадить "Ландсат".

I'm Landsat Field Supervisor, Victor Nieves.
Я руководитель полевых исследований "Ландсат" Виктор Ниэвэс.

I've got the landsat thematic mapping you requested.
Я привез карты спутника Ландсат, что вы запрашивали.

I'm sure the Landsat inspector will be inspired by your courage.
Уверен, представителя "Ландсата" воодушевит ваша храбрость.

Listen, Senator, Landsat is sending a mission to the island.
Послушайте, сенатор, "Ландсат" отправляет на остров экспедицию.

Bunch of scientists called Landsat discovered a new island on their satellite.
Группа ученых из организации "Ландсат" с помощью спутника открыла новый остров.

лэндсат

Landsat 5 and 7
Лэндсат-5 и 7

Number of images or segments of images (LANDSAT)
Количество изображений или сегментов изображений (ЛЭНДСАТ)

(iv) Receiving LANDSAT satellite data
iv) Спутник приема данных ЛЭНДСАТ

In particular, it charged NASA with the previously shared responsibilities and with developing a strategy to maintain the continuity of Landsat-type data beyond Landsat 7.
В частности, в соответствии с ним на НАСА были возложены обязанности, которые ранее распределялись, и ему было поручено разработать стратегию сохранения преемственности данных "Лэндсат" после окончания полета "Лэндсат-7".

1. Recommends the continuity of Landsat-like satellite missions and that Landsat-like observation systems be considered to monitor changing global environmental conditions;
1. рекомендует продолжать вывод на орбиту спутников типа <<Лэндсат>>, и чтобы был рассмотрен вопрос об использовании систем наблюдения типа <<Лэндсат>> для слежения за меняющимися глобальными экологическими условиями;

Following the loss of Landsat-6 in October 1996, the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) continued to rely on Landsat-5, in operation since 1984.
После потери в октябре 1986 года ИСЗ "Лэндсат-6" Национальное управление по исследованию океанов и атмосферы (НОАА) продолжало использовать запущенный в 1984 году спутник "Лэндсат-5".

Landsat Images of China 1:6,000,000 1992 1 sheet
"Изображения поверхности Китая, полученные с космического корабля "Лэндсат"