Translation for "landlocked country" to russian

Landlocked country

• не имеющая выхода к морю страна
• континентальная страна

Translation examples

не имеющая выхода к морю страна

- landlocked countries (Central Asia countries & Armenia)
- страны, не имеющие выхода к морю (страны Центральной Азии и Армения)

Moreover, landlocked countries are at an acute disadvantage.
Кроме того, находятся в особо неблагоприятном положении не имеющие выхода к морю страны.

4. Botswana is a landlocked country situated in southern Africa.
4. Ботсвана - это не имеющая выхода к морю страна в южной части Африки.

22. Botswana is a landlocked country situated in the heart of Southern Africa.
22. Ботсвана - это не имеющая выхода к морю страна в южной части Африки.

It covered examples from landlocked countries both in Europe and elsewhere.
Он включает в себя примеры, иллюстрирующие положение в не имеющих выхода к морю странах в Европе и других регионах.

:: Assisting landlocked countries in developing efficient and flexible transport systems;
:: оказание не имеющим выхода к морю странам помощи в развитии эффективных и гибких транспортных систем;

Land routes are particularly critical for the development of landlocked countries.
Развитие сети наземных путей имеет для развития не имеющих выхода к морю стран решающее значение.

Traders' manual for landlocked countries in the Asian and Pacific region (electronic version)
Пособие для трейдеров из не имеющих выхода к морю стран Азиатско-Тихоокеанского региона (электронный вариант)

It is a landlocked country bordering on the east and north with Russia, and on the south and west with China.
Она является не имеющей выхода к морю страной, граничащей на востоке и севере с Россией, а на юге и западе с Китаем.

Apart from a few landlocked countries in Europe, most are not wealthy.
Если не считать несколько не имеющих выхода к морю стран, расположенных в Европе, большинство таких стран не являются богатыми.