Translation for "lamya" to russian

Lamya

• ламия

Translation examples

ламия

Lamya' was not the only girl to endure such suffering.
Ламия была не единственной девушкой, перенесшей подобные страдания.

Lamya' became pregnant, but she does not know who the father is.
Ламия забеременела, но не знает, кто отец ее ребенка.

Lamya' underwent medical tests, which confirmed that she was five months pregnant.
Ламия прошла ряд медицинских обследований, которые подтвердили, что она находится на пятом месяце беременности.

In a similar case, a religious leader in Tunisia deceived 19-year-old Lamya'.
Аналогичный случай произошел с 19-летней Ламией, которая была обманута религиозным лидером в Тунисе.

There, Lamya' performed marriage jihad with a number of Pakistani, Afghan, Libyan, Tunisian, Iraqi, Somali and Saudi Arabian mujahidin.
Там Ламия вступила в джихадистские браки с рядом моджахедов из Пакистана, Афганистана, Ливии, Туниса, Ирака, Сомали и Саудовской Аравии.

Lamya', together with a number of other girls, was brought to a hospital that the terrorists had turned into a camp for a group that calls itself the Umar Brigade, which is headed by a Yemeni.
Ламию вместе с несколькими другими девушками привезли в больницу, превращенную террористами в лагерь группы, называющей себя <<Бригада Умара>> и возглавляемой гражданином Йемена.

The panellists were: the Counsellor at the Permanent Mission of the United Arab Emirates, Hind Alowais, on behalf of Dr. Lamya Fawwaz, Executive Director of Public Affairs at the Masdar Institute of Science and Technology (United Arab Emirates); and the John L. Hinds Professor of History of Science, Stanford University, Londa Schiebinger (United States of America).
Работой дискуссионных форумов руководили советник Постоянного представительства Объединенных Арабских Эмиратов Хинд аль-Увайс, от имени Исполнительного директора по связям с общественностью Масдарского института науки и техники (Объединенные Арабские Эмираты) д-ра Ламии Фавваз, и профессор истории науки кафедры Джона Л. Хиндза Стэнфордского университета Лонда Шибингер (Соединенные Штаты Америки).

2. A DVD containing images of the bodies of 20 males and females killed by armed terrorist groups in the Dara`a governorate alone during the period 2 - 16 July 2012, including two girls, Falak Hamud and Lynn al-Faluji, and the women Riham Qadur, Ahad al-Zarzur and Lamya' Abu Su`ayfa', as well as the bodies of two unknown persons, one of which had been burned.
2. DVD-диск, содержащий фотографии тел 20 мужчин и женщин, убитых боевиками из вооруженных террористических групп только в мухафазе Дара в период со 2 по 16 июля 2012 года, в том числе тел двух девочек Фалак Хамуд и Линн аль-Фалуджи и женщин Рихам Кадур, Ахад аз-Зарзур и Ламии Абу Суайфы, а также фотографии двух неопознанных трупов, один из которых был сожжен.