Translation examples
(4) The 2,500-metre isobath - Mr. Lamont, Chairman;
4) 2500-метровая изобата (председатель - г-н Ламонт);
The instructors for the training course were Karl Hinz and Iain Lamont, both former members of the Commission.
Преподавателями учебного курса были Карл Хинс и Иэн Ламонт, бывшие члены Комиссии.
(e) Foot of the continental slope (Rio, Chairman; Carrera, Francis, Hamuro, Kazmin, Lamont and Srinivasan);
e) подножие континентального склона (Рио (председатель), Казмин, Каррера, Ламонт, Сринивасан, Хамуро, Фрэнсис);
The alternate members are Messrs Francis, Lamont and Srinivasan, with Mr. Brekke as chairperson of the group; (f) Working group on the foot of the continental slope: Messrs Carrera, Francis, Hamuro, Kazmin, Lamont, Rio and Srinivasan, with Mr. Rio as chairperson.
Альтернативными членами являются г-да Фрэнсис, Ламонт и Сринивасан с г-ном Брекке в качестве Председателя группы; f) рабочая группа по подножию континентального склона: г-да Каррера, Фрэнсис, Хамуро, Казмин, Ламонт, Рио и Сринивасан с г-ном Рио в качестве Председателя.
(a) Hydrography (Srinivasan, Chairman; Albuquerque, Astiz, Awosika, Carrera, Francis and Lamont, with Rio as an alternate);
a) гидрография (Сринивасан (председатель), Авосика, Албукерки, Астис, Каррера, Ламонт, Фрэнсис, а в качестве запасного члена - Рио);
Professor Robert Putnam (Harvard University) offered a commentary on Dr. Lamont's paper.
С комментариями к документу д-ра Ламон выступил профессор Роберт Патнам (Гарвардский университет).
Self-determination, argued Dr. Lamont, was more likely to be a factor in communities whose members had a strong sense of common identity and fellow-feeling.
По словам д-ра Ламон, концепция самоопределения может вероятнее всего стать фактором в общинах, для членов которых характерно сильное чувство общего самосознания и принадлежности к одной и той же группе.
19. The second day of the June conference began with a paper by Dr. Michele Lamont (Princeton University) on "Cultural dynamics in France, Canada and the United States".
19. Второй день июньской конференции начался с обсуждения документа д-ра Мишель Ламон (Принстонский университет) "Динамика отношений между представителями различных культур во Франции, Канаде и Соединенных Штатах".
Premiere tomorrow night to reveal Lina Lamont, big musical talent.
Завтрашняя премьера выявит музыкальный талант Лины Ламон.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test