Translation examples
19. Mr. Lallemand Zeller (Observer for the European Union) asked what concrete measures could be adopted to increase voluntary departures, speed local integration and create a development-friendly environment in the Transitional Solutions Initiative areas.
19. Гн Лаллеманд Целлер (наблюдатель от Европейского союза) спрашивает, какие конкретные меры следует принять, чтобы повысить число добровольных отъездов, ускорить интеграцию на местах и создать благоприятствующую развитию среду в областях, охватываемых Инициативой по поиску временных решений.
38. Mr. Lallemand Zeller (Observer for the European Union), speaking also on behalf of the candidate countries Iceland and Turkey; the stabilization and association process countries Croatia, Montenegro and the former Yugoslav Republic of Macedonia; the potential candidate countries Albania, Bosnia and Herzegovina and Serbia; and, in addition, Armenia, the Republic of Moldova and Ukraine, welcomed the successful and continuing efforts of UNHCR to strengthen its emergency preparedness.
38. Гн Лаллеманд Зеллер (наблюдатель от Европейского союза), выступая также от имени стран-кандидатов Исландии и Турции; стран-участниц процесса стабилизации и ассоциации бывшей югославской Республики Македония, Хорватии и Черногории; потенциальных стран-кандидатов Албании, Боснии и Герцеговины и Сербии; а также Армении, Республики Молдова и Украины, приветствовал успешные и продолжающиеся усилия УВКБ по повышению готовности к реагированию на чрезвычайные ситуации.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test