Translation for "laland" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Alice Lalande, the only woman on board, had died in the crash.
Алиса Лаланд, единственная женщина на борту самолета, погибла при крушении.
The parliamentary delegation was led by Mr. Mélégué Traoré (Burkina Faso), President of the Inter-Parliamentary Union Committee on United Nations Affairs, and included Ms. Katri Komi (Finland), Mr. Patrice Martin-Lalande (France), Senator Dennis Dawson (Canada) and Senator Mariana Gómez del Campo (Mexico).
Парламентскую делегацию возглавлял г-н Мелеге Траоре (Буркина-Фасо), Председатель Комитета Межпарламентского союза по делам Организации Объединенных Наций, и она включала в себя г-жу Катри Коми (Финляндия), г-на Патриса Мартен-Лаланда (Франция), сенатора Денниса Доусона (Канада) и сенатора Мариана Гомеса дель Кампо Гурса (Мексика).
6. Lastly, the question of whether a more inclusive Security Council would likely lead to greater global stability was discussed, in the format of Doha debates popularized by the BBC, by Patrice Martin-Lalande (National Assembly of France, Member of the Advisory Group of the Inter-Parliamentary Union Committee on United Nations Affairs), Hardeep Singh Puri (Permanent Representative of India to the United Nations), Eduardo Ulibarri (Permanent Representative of Costa Rica to the United Nations) and Hans Corell (former United Nations Under-Secretary-General for Legal Affairs and Legal Counsel).
6. И наконец, был рассмотрен вопрос о том, будет ли придание Совету Безопасности более инклюзивного характера способствовать укреплению стабильности в мире; дискуссия прошла в формате форума <<Дебаты в Дохе>>, популяризованного компанией <<Би-Би-Си>>, и в ней приняли участие Патрис Мартэн-Лаланде (Национальное собрание Франции, член Консультативной группы Комитета по делам Организации Объединенных Наций Межпарламентского союза), Хардип Сингх Пури (Постоянный представитель Индии при Организации Объединенных Наций), Эдуардо Улибарри (Постоянный представитель Коста-Рики при Организации Объединенных Наций) и Ханс Корелл (бывший заместитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций по правовым вопросам и Юрисконсульт).
Lalande, Odile Lalande's sister.
Лаланд. Я сестра Одиль Лаланд.
Hello, Mrs Lalande?
Алло, мадам Лаланд?
Odile Lalande, please...
Алло? Одиль Лаланд, пожалуйста.
Odile Lalande, of course!
Одиль Лаланд! Ну, конечно!
My pleasure, Mrs Lalande.
С большим удовольствием, мадам Лаланд.
Not Odile Lalande, by any chance?
- Случайно не Одиль Лаланд?
1982 Château Bel Orme Tronquoy de Lalande.
Шато Бэль Орме Транки де Лаланде 1982-ого года.
You mean this Medoc, a 1980 Chateau Pichon Lalande.
Ты имеешь в виду Медок, Шато Пишон Лаланд 1980 года?
The other day I was in the alley behind Chat Qui Peche... and found some empty bottles... including this particular Chateau Pichon Lalande.
Недавно я был в переулке за рестораном "Оhаt Qui Ресhе", и нашел несколько пустых бутылок, включая это редкое Шато Пишон Лаланд.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test