Translation for "lake waters" to russian

Lake waters

• озерные воды
• вода озера

Translation examples

озерные воды

Chlorinated dodecanes (C12) were the most prominent SCCPs in lake water and fish.
Хлорированные додеканы (C12) являлись доминирующими КЦХП в озерной воде и рыбе.

Away from these hot spots, river and lake water quality appears to be relatively good.
В отличие от этих участков загрязнения качество речных и озерных вод, как представляется, является достаточно хорошим.

The United Nations Office at Geneva (UNOG) is participating in the TetraEner-City of Geneva project to use lake water to cool offices.
Отделение Организации Объединенных Наций в Женеве (ЮНОГ) участвует в проекте "ТетраЭнер-Сити" города Женевы по использованию озерной воды для охлаждения помещений.

Additionally, increased fertilizer use, such as wood ash applications, might be required to maintain soil nutrient status and lake-water quality in these forested ecosystems.
Кроме того, не исключено, что потребуется расширить масштабы использования удобрений, таких, как древесная зола, с целью сохранения неизменного питательного режима почв и качества озерных вод в этих облесенных экосистемах.

Soils had become contaminated by the long-range transport of some metals (e.g. lead (Pb), cadmium (Cd), zinc (Zn) and As) as well as lake waters, sediments, plants and wildlife.
Почвы, равно как и озерные воды, отложения, растения и живая природа, стали загрязненными в результате переноса некоторых металлов (например, свинца (Pb), кадмия (Cd), цинка (Zn) и As) на большие расстояния.

Noah's still coughing up lake water.
Ноа до сих пор выкашливает озерную воду.

I don't want lake water in my bottle.
перестаньте! я не озерную воду хочу пить!

You were the source of power in the lake water at Delphi.
Вы были источником сил из озерных вод Дельф.

Why don't I get us some delicious LG flavored lake water.
Почему бы мне не принести для нас деликатесной озерной воды?

The sky, the smell of the lake water, the sound of Ron’s voice were extinguished.
Небо, запах озерной воды, звук голоса Рона — все исчезло.

The air was full of the smells of warm grass, lake water and wood smoke from Hagrid’s cabin.
Воздух наполняли ароматы нагретой травы, озерной воды, горящих в хижине Хагрида поленьев.

вода озера

The lake water is characterized by a high salt concentration.
Вода озера отличается высокой концентрацией солей.

Today, CIPEL's efforts include not only the protection of the lake water but also the renaturation of the rivers in the lake basin, whose biodiversity is threatened.
Сегодня деятельность по СИПЕЛ включает в себя не только защиту вод озера, но также и ренатурацию рек бассейна озера, биологическое разнообразие которых поставлено под угрозу.