Translation for "lahad" to russian

Lahad

• лахада
• лахад
• лахда

Translation examples

лахада

Lahad forces combed the town of Kafr Hunah.
Силы "Лахада" прочесали город Кфар-Хуне.

The Lahad militia then strafed the area with machine-guns for half an hour.
После этого силы ополчения "Лахад" в течение получаса обстреливали этот район из пулеметов.

A Lahad force proceeded to encircle the town and to arrest a number of residents.
Затем подразделение "Лахад" окружило город и арестовало ряд его жителей.

He had received head injuries from armed men belonging to the Lahad militia.
Он был ранен в голову вооруженным мужчиной из ополчения "Лахад".

Israeli forces and Lahad forces shelled the outskirts of Mashgharah and Ayn al-Tinah.
Израильские силы и силы "Лахад" обстреляли окрестности Машгары и Айн-эт-Тине.

At 1855 hours the minion Lahad's militia fired mortar shells at Razlan hill.
В 18 ч. 55 м. произраильское ополчение "Лахад" обстреляло из минометов возвышенность Разлан.

At 0100 hours the Lahad militia fired a mortar shell from Sujud hill.
В 01 ч. 00 м. ополченцы "Лахад" выпустили минометную мину с холма Суджуд.

At 2045 hours the minion Lahad's militia fired artillery shells at Habbush bridge.
В 20 ч. 45 м. произраильское ополчение "Лахад" обстреляло из артиллерийских орудий мост Хаббуш.

At 1400 hours the minion Lahad's militia fired artillery shells at the Mays sector.
В 14 ч. 00 м. произраильское ополчение "Лахад" произвело артиллерийский обстрел сектора Мейс.

At 1800 hours the Lahad militia position at Zimriya hill was reinforced with two tanks.
В 18 ч. 00 м. позиция ополчения "Лахад" на высоте Зимрия была усилена двумя танками.

лахда

Lahad militia elements broke into five unoccupied dwellings in Jazzin to secure accommodation for themselves.
Боевики Лахда заняли в Джаззине пять пустовавших жилищ и обосновались там.

At 1400 hours the Lahad militia directed medium-machine-gun fire at Arnun.
В 14 ч. 00 м. силы ополчения Лахда вели огонь из автоматического оружия среднего калибра по Арнуну.

The Lahad militia continued to keep the Bayt Yahun crossing closed to passage in both directions.
Ополченцы Лахда продолжали держать закрытым проход через контрольно-пропускной пункт Бейт-Яхун в обоих направлениях.

For unknown reasons, the Lahad proxy militia continued to keep the Rum-Jazzin crossing closed.
По неизвестным причинам произраильское ополчение Лахда продолжало блокировать контрольно-пропускной пункт на дороге между Румом и Джаззином.

At 1400 hours a vehicle arrived bringing three Lahad militia security men to Arnun.
В 14 ч. 00 м. в Арнун прибыл автомобиль, на котором были доставлены три военнослужащих службы безопасности ополчения Лахда.

For unknown reasons, the Lahad militia prevented the inhabitants of Mays al-Jabal from leaving for the liberated areas.
По неизвестным причинам боевики Лахда запретили жителям Мейс-эль-Джабаля выезжать в освобожденные районы.

During the morning, the Lahad proxy militia proceeded to close the Batir-Jazzin and Rum-Jazzin crossings.
В первой половине дня произраильские ополченцы Лахда закрыли проход через контрольно-пропускные пункты Батир-Джаззин и Рум-Джаззин.

At 0700 hours the Lahad militia closed the Jazzin-Batir crossing to passage in the direction of the liberated areas.
В 07 ч. 00 м. ополченцы Лахда закрыли проход через контрольно-пропускной пункт Джаззин-Батир в направлении освобожденных районов.

At 1830 hours the Lahad militia strafed the area around its position at Qantarah with medium-weapons fire.
В 18 ч. 30 м. ополченцы Лахда обстреляли район вокруг своей позиции в Кантаре из оружия среднего калибра.

The Lahad militia prevented the inhabitants of Hula from leaving for the liberated areas by engaging in a campaign of arrests of local residents.
Силы ополчения Лахда не позволили жителями Хулы отправиться в освобожденные районы, начав кампанию арестов местных жителей.