Translation for "lagouira" to russian

Lagouira

• лагуира

Translation examples

лагуира

Around 9,824 affordable homes are to be built in Oued El Dahab-Lagouira and in Laayoune-Boujdour-Saquiya El Hamra.
В районах Кед ЭльДахаб Лагуира и ЭльАюн - Буждур - Сагия ЭльХамра было построено около 9 824 доступных по цене домов.

The wilaya (governorate) of the Oued Ed-Dahab-Lagouira region then ensured that all persons detained at the centre received daily meals, clothes and blankets as well as medical follow-up.
Затем муниципалитет вилайи региона Уэд Эддахаб Лагуира обеспечил всех помещенных в центр лиц каждодневным питанием, одеждой и одеялами, а также медицинским сопровождением.

33. Mr. El Kantaoui, speaking in his personal capacity as a member of the Regional Council of Oued Eddahab-Lagouira, said that allegations that Morocco was perpetrating human rights violations in its southern provinces were utterly baseless.
33. Г-н эль-Кантауи, выступая в своем личном качестве члена Регионального совета Уэд Эддахаб-Лагуира, говорит, что утверждения о том, что Марокко нарушает права человека в ее южных провинциях, являются полностью необоснованными.

Mr. Haouideg (Association de régionalization et d'Oued-Eddahab-Lagouira) said that Morocco had presented numerous initiatives aimed at resolving the artificial conflict over Western Sahara, including an offer of autonomy for its Sahara region.
Г-н Хауидег (Ассоциация по вопросам регионализации и района Куед-Эддахаб-Лагуира) говорит, что Марокко представило ряд инициатив, направленных на урегулирование этого искусственного конфликта по поводу Западной Сахары, в том числе предложение о предоставлении автономии своему сахарскому региону.

1. Inadequate housing: construction of about 9,824 affordable homes in Oued El Dahab-Lagouira and in Laayoune-Boujdour-Saquiya El Hamra; renovation of residential areas in Guelmim-El Smara; and construction of 500 affordable homes in Asa Alzak, Awsard and Tan-Tan;
1. неудовлетворительное состояние жилья: строительство 9 824 единиц доступного жилья в Уэд-эль-Дахаб-Лагуире и в Лааюн-Буждур-Сакийя-эль-Хамре; восстановление жилых районов в Гельмим-эль-Смаре; и строительство 50 единиц доступного жилья в Аза-Альзаке, Авсарде и Тан-Тане;

Mr. Alberto Abello Moreno; Mr. Eric Jensen; Mr. Sydney S. Assor, Surrey Three Faiths Forum; Mr. M'Barka Bouaida; Mr. Hassan Haouideg, Association de régionalisation et d'Oued-Eddahab-Lagouira; Mrs. Jane Bahaijoub, Family Protection; Ms. Lalla Laâlia Sibba, Coalition nationale pour la défense et la protection des valeurs sacrées de la nation; Ms. Tanya Warburg, Freedom for All (London Bureau); Mr. Teguh Santosa; Mr. Fernando Rosas-Moscoso; Mr. Kirby Gookin; Ms. Robin Kahn; Mr. Mohammed Cheikh Ismaaili; Mr. Gianni Gianassi, Municipality of Sesto Fiorentino; Ms. Saadani Maoulainine; Mr. Semlali Aabadila, Association Arrai de Dakhla; and Ms. Cynthia Basinet (A/C.4/67/5).
Куед-Эддахаб-Лагуира; г-жи Джейн Бахайджуб, организация <<В защиту семьи>> гжи Лаллы Лаалии Сиббы, Национальная коалиция защиты и сохранения священных ценностей нации; г-жи Тани Варбург, организация <<Свобода для всех>> (Лондонское бюро); г-на Тегуха Сантосы; г-на Фернандо Росас-Москосо; гна Кирби Гукина; г-жи Робин Кан; г-на Мохаммеда Шейха Исмааили; гна Джанни Джаннасси, муниципалитет Сесто Фьорентино; г-жи Саадани Мауленин; г-на Семлали Аабадилы, Аррайская ассоциация Дакхлы; и г-жи Синтии Басинет (A/C.4/67/5).