Translation for "ladders are" to russian

Ladders are

• лестницы

Translation examples

лестницы

Learning Ladders Society
Общество "По лестнице знаний";

The "bottom-up ladder" of awareness-raising
"Лестница" повышения осведомленности

The use of ladders should be limited.
Лестницы должны иметь ограниченное применение.

How do we define the technology ladder?
Как определить технологическую лестницу?

If necessity can be visualized as a ladder, proportionality is a scale that determines how high up the ladder of force one is allowed to go.
Если необходимость представить в виде лестницы, то соразмерность является ступенью, которая позволяет определить, насколько высоко можно подняться по лестнице силы.

Z-7 STAIRS, LADDERS AND STEPS
Z-7 ТРАПЫ, ЛЕСТНИЦЫ И СТУПЕНЬКИ

The hydrants are equipped with filtering wells with ladders.
В конструкции водоразборных колонок предусмотрены фильтрующие колодцы с лестницами.

Climb Jacob's ladder, higher, higher, higher."
Поднимайся по лестнице Иакова все выше, выше и выше>>.

Clarke was pulled down from the ladder and arrested by police.
После этого сотрудники полиции стащили Кларка с лестницы и задержали его.

Two men with a ladder are trying to get in.
Тихо, Мухаммад! Там, в парке, двое мужчин, с лестницей.

Each of the nucleotides, the rungs on the DNA ladder are a different color in this model.
Каждый из нуклеотидов - это ступень в лестнице ДНК. Они обозначены на этой модели разными цветами.

Frodo let down the light ladder.
Фродо спустил в люк легкую лестницу.

“How d’you expect Firenze to climb that ladder?
— Как, по-твоему, Флоренц поднялся бы на эту лестницу?

Grappling-hooks were hurled, and ladders raised.
На стену забрасывали крючья, взбирались по приставным лестницам.

Together they climbed the ladder into the dim, stifling tower room.
Они втроем поднялись по лестнице в кабинет профессора Трелони.

Now you draw up the ladder, if you can, Mr.
А вы вот что, сударь: лестницу сможете сами втянуть?

I was just starting down the ladder, and I see them.
Я только что хотел сойти вниз по лестнице – и увидел их.

As they was starting down the ladder the duke he chuckles again, and says:
Они стали спускаться по лестнице, и тут герцог опять засмеялся и говорит:

Snaga thrust the ladder upwards, steadied it, and then clambered out of sight.
Снага приставил лестницу, взлез к потолку и загремел засовом.

but even as he did so a hundred ladders were raised against the battlements.
а тем временем орки сотнями взлезали по лестницам.

said Ron, climbing the ladder. “Come and have a look at him.”
— Он самый, — ответил Рон и полез по лестнице вверх. — Поднимайся, взгляни на него.