Translation for "lack time" to russian

Lack time

• не хватает времени
• нехватка времени

Translation examples

не хватает времени

People may lack time and/or initiative to go through e-learning materials
У сотрудников может не хватать времени и/или мотивации для использования материалов для электронного обучения

For the HELCOM and OSPARCOM areas (the Baltic Sea and the North-east Atlantic) we will get the available data on nutrient input to the different sub-areas from the conventions, but we lack time series on nutrient input to the Mediterranean Sea, Black Sea and Caspian Sea areas. Sea area
По зонам ХЕЛКОМ и ОСПАРКОМ (Балтийское море и северо-восточная часть Атлантического океана) мы получим имеющиеся данные о поступлении биогенных веществ в различные подзоны в рамках механизма конвенций, однако нам не хватает временных рядов по поступлению биогенных веществ в зоны Средиземного, Черного и Каспийского морей.

Antoine sometimes had a swift feeling of being out of touch, but he lacked time to give it more thought.
Иногда у Антуана возникало мимолетное чувство, что связь терялась, но ему не хватало времени обдумать это более тщательно.