Translation for "labour market outcomes" to russian

Labour market outcomes

• результаты на рынке труда
• показатели рынка труда

Translation examples

результаты на рынке труда

Assessment of comparability of ISCED levels, based on labour market outcomes
♦ Оценка сопоставимости уровней МСКО на основе результатов обследования рынка труда.

127. Cultural linkages are important in achieving improved labour market outcomes.
127. Для достижения лучших результатов функционирования рынка труда важное значение имеет взаимопроникновение культур.

However, the gains that women and girls have made in these areas have not translated into improved labour market outcomes.
Однако подвижки, достигнутые женщинами и девочками в этих областях, не преобразовались в улучшенные результаты на рынке труда.

50. Human capital endowments strongly influence labour-market outcomes with respect to employment and income levels.
50. Наличие человеческого капитала влияет на результаты функционирования рынка труда в том, что касается занятости и уровня дохода.

Differences in labour-market outcomes and in particular income between men and women can result, on the one hand, in social inequality and, on the other, in an inefficient labour market, with underutilization of women’s labour and lower levels of output overall.
Различия в результатах функционирования рынка труда и, в частности, в размере доходов мужчин и женщин могут приводить, с одной стороны, к социальному неравенству, а с другой - к неэффективному функционированию рынка труда, характеризуемому недостаточным использованием трудового потенциала женщин и в целом низким уровнем эффективности.