Translation for "laban" to russian

Laban

• лаван
• лабан
• как лаван

Translation examples

лаван

Anouk Laban and Pierre Lovell, 10/01/2016.
Анук Лаван и Пьер Ловель, 10.01.2016 г.

Laban fooled him and gave him his ugly daughter Leah.
Лаван обманул его и отдал ему свою уродливую дочь Лию.

After Jacob had worked for Laban for seven years, do you know what happened?
И вот после того, как Иаков работал для Лавана семь лет... знаете, что произошло?

лабан

24. Mahmoud Ata Abu Laban
24. Махмуд Ата Абу Лабан

Laban, 20 military wing of Hamas.
" Анвар Абу Лабан, " военного крыла "Хамас".

35. Abdel Salam Abu Laban (19)
35. Абдель Салам Абу Лабан (19 лет)

al-Bahluliyah, village of Ayn al-Laban, 1983
Латакия, Эль-Бахлулия, деревня Айн-эль-Лабан, 1983 г.

Damascus, 1987; Permanent address: al-Bahluliyah, Ayn al-Laban
Дамаск, 1987 г.; постоянное место жительства: Латакия, Эль-Бахлулия, Айн-эль-Лабан

May 93 Laban, 28 (Gaza Strip) were wanted fugitives and had
1993 года Лабан, 28 лет (сектор Газа) розыске и считались членами орга-

Laban Party, Manila Philippines: Founding Member and First Deputy Secretary General, 1978.
Партия Лабан, Манила, Филиппины: основатель и первый заместитель генерального секретаря, 1978 год.

One of these is the Kapit Bisig Laban sa Kahirapan - Comprehensive and Integrated Delivery of Social Services (KALAHI - CIDSS).
Одной из таких программ является "Капит бисиг лабан са кахирапан" - Всеобъемлющее и комплексное оказание социальных услуг (КАЛАХИ-ВКОСУ).

Reports indicate that the attack resulted in the deaths of 4 people and the displacement of 1,240 to Neem camp (90 km south of Karoya Laban).
Согласно донесениям, в результате нападения 4 человека погибло, а 1240 ушло в лагерь Ним (90 км к югу от Каройя-Лабана).

1. Mr. Ayman Abu Laban, Gulf Area Representative, United Nations Children's Fund (UNICEF), presented the Child Friendly Cities Initiative.
1. Гн Айман абу Лабан, представитель Детского фонда Организации Объединенных Наций (ЮНИСЕФ) в районе Залива, представил инициативу <<Города за благополучие детей>>.

- Stop bragging, Laban!
Не придирайся, Лабан.

Please wait a second, Laban.
Успокойтесь, пожалуйста, Лабан.

You are invited as well, Laban.
Вас, Лабан, тоже приглашаю.

That's a good thing, Mr. Laban.
- Вам не повредит, герр Лабан.

What's the usual punishment in this case, Laban?
Какое им грозит наказание, Лабан?

That's the prefect Laban, also called "Handsome Theodor".
А это ученик старшего класса Лабан.

Do you need anything as well, Mr. Laban?
Герр Лабан, вам тоже что-нибудь нужно?

Prefects like Laban. House teachers like me.
У нас был надзиратель, как Лабан старший воспитатель, как я.

- Laban, does this correspond to the rules of the house?
Лабан, хватит им этого наказания? Конечно, герр доктор.