Translation for "kyiv" to russian

Kyiv

• киевская
• г. киев
• киева
• киево

Translation examples

киевская

Education: 1981: Kyiv State University, Kyiv, Ukraine
1981 год Киевский государственный университет, Киев, Украина

Kyiv 40,000 Hrv;
:: Киевской -- 40 000 грн.

Kyiv Bible Institute, BA.
Бакалавр, Киевский библейский институт

Since then, he has been detained under the authority of the Kyiv Regional Prosecutor's Office at the Kyiv Investigating Detention Ward.
С того времени он находился в распоряжении Киевской областной прокуратуры под стражей в палате для подследственных Киевской тюремной больницы.

Kyiv Ministerial Declaration, 2003
Киевская декларация министров, 2003 год

Kyiv National University Of Construction and Architecture
Киевский национальный университет строительства и архитектуры

By decision of the Regional Prosecutor's Office in Kyiv dated 26 June 2001, Mr. Rafalskiy was held at the Investigating Detention Ward of Kyiv.
По решению Киевской областной прокуратуры от 26 июня 2006 года г-на Рафальского поместили в палату для подследственных киевской тюремной больницы.

Taras Shevchenko National University, Kyiv
Киевский национальный университет имени Тараса Шевченко

г. киев

Kyiv, 21 February 2014
г. Киев, 21 февраля 2014 года

Kyiv, 12 January 2006
г. Киев, 12 января 2006 года

киева

Only in Kyiv is the safe house for battered women supported by the Kyiv municipal government.
Только в Киеве приют для женщин, которые подверглись насилию, содержится на средства Киевской городской государственной администрации.

Born 4 July 1948 in Kyiv, Ukraine
Родился 4 июля 1948 года в Киеве, Украина.

Expert services for the capacity-building activity in Kyiv
Экспертные услуги в связи с совещанием по наращиванию потенциала в Киеве

A similar centre operates in Kyiv with the support of the Rokada charitable foundation.
Киеве при поддержке благотворительного фонда "Рокада".

I was responsible for supervising the proper implementation of legislation in Kyiv
Надзор за надлежащим соблюдением законодательства в городе Киеве

Discussion is under way on the organization of a similar workshop in Kyiv.
Решается вопрос об организации такого же семинара в Киеве.

The Seminars on Business Planning in Kyiv and Skopje were filmed.
Были сняты видеоматериалы о семинарах по бизнес-планированию в Киеве и Скопье.

The Protocol was signed in Kyiv in 2003, but has not yet entered into force.
Протокол был подписан в Киеве в 2003 году, однако еще не вступил в силу.

Master's degree in law - National University of "Kyiv-Mohyla Academy"
Степень магистра права, Национальный университет "Киево-Могилянская академия"