Translation for "kwidzyn" to russian

Kwidzyn

• квидзын

Translation examples

квидзын

The District Court in Kwidzyn in its decision of 16 September 2003, index No. Ko1 180/03, did not consider the appeal of the injured party and upheld the decision;
Своим решением № Kol 180/03 от 16 сентября 2003 года районный суд Квидзыня отклонил апелляцию пострадавшего и оставил в силе указанное выше решение;

(i) Case Ds. 896/03 of the District Prosecutors' Office in Kwidzyn concerned actions exceeding their powers committed by officers of the Prison Service from the Correctional Facility in Sztum against G.P., consisting in beating, a command to undress fully prior to a search, and use of physical violence and terms of abuse.
i) дело Ds. 896/03 районной прокуратуры Квидзыня касалось превышения полномочий сотрудниками Пенитенциарной службы исправительного учреждения в Штуме в отношении Г.П., которое заключалось в избиении, приказе полностью раздеться перед обыском и применении физического насилия и оскорбительных выражений.