Similar context phrases
Translation examples
Kuznets derived this from cross-country evidence.
Кузнец пришел к такому выводу, проанализировав данные на межстрановом уровне.
Known as the Kuznets hypothesis, this belief has now come to be belied by empirical evidence.
В настоящее время это мнение, известное как гипотеза Кузнеца, было опровергнуто эмпирическими данными.
This pattern has become known as the inverted-U Environmental Kuznets Curve (EKC).
Эта модель известна как U-образная обратная экологическая кривая Кузнеца (ЭКК).
This explanation, termed the Kuznets process, was developed into a formal model by Anand and Kanbur (1993b);
Эта гипотеза, получившая название "процесса Кузнеца", была преобразована в формальную модель Анандом и Канбуром (1993b);
Deininger and Squire (1998) also find ‘virtually no support’ for the Kuznets hypothesis.
Дайнингер и Скуайр (Deininger and Squire, 1998 год) также не обнаружили "практически никакого подтверждения" гипотезы Кузнеца.
But it should be noted that the Kuznets work relates to levels of income per capita, not to the growth rate.
Но следует усчитывать, что в работе Кузнеца речь идет об уровнях доходов на душу населения, а не о темпах роста.
It is in this spirit that it is worth briefly surveying the explanations that have been put forward for the Kuznets relationship:
Именно исходя из этого имеет смысл кратко рассмотреть объяснения, выдвигаемые в поддержку установленной Кузнецом функциональной взаимосвязи:
The 1998 Kuznets lecture, given in November 1998 by Angus Maddison, was devoted to the same topic.
Прочитанная Ангусом Маддисоном в ноябре 1998 года лекция из цикла лекций им. Кузнеца была посвящена тому же самому вопросу.
With appropriate policies, distribution can actually improve as an economy grows - there is nothing inevitable about the Kuznets hypothesis.
При использовании надлежащих стратегий распределение фактически может улучшиться с ростом экономики теория Кузнеца не является непреложной.
36. While the Kuznets theory is inadequate to explain recent developments, several important questions beg to be answered.
36. Хотя теория Кузнеца не может объяснить недавних изменений, необходимо дать ответ на несколько важных вопросов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test