Translation for "kutti" to russian

Kutti

• кутти

Translation examples

кутти

Mr. Kutty, along with three Afghan nationals, had been abducted on 19 November 2005 by the Taliban.
Гна Кутти и троих граждан Афганистана похитили 19 ноября 2005 года боевики движения <<Талибан>>.

Just last week, on 23 November, Mr. M. R. Kutty, an employee of the Border Roads Organization of India, working on the construction of the Zaranj-Delaram road project in Afghanistan, was brutally murdered by his abductors.
Не далее как на минувшей неделе, 23 ноября, гн Кутти, сотрудник Индийской организации по строительству дорог за рубежом, который работал в рамках проекта строительства дороги Зарандж-Деларам, был жестоко убит своими похитителями.

40. Mr. Kutty (India) commended the work of the Committee on Conferences, particularly the draft resolution on pattern of conferences it had recommended for adoption by the General Assembly (A/59/32, annex I), which would facilitate the Committee's consideration of the item.
40. Г-н Кутти (Индия) высоко оценивает работу Комитета по конференциям, особенно проект резолюции о плане конференций, который он рекомендовал для принятия Генеральной Ассамблеей (A/59/32, приложение I), что облегчит рассмотрение им этого вопроса.

The recent escalation in violence, illustrated by the deaths of Mr. Kutty and other development and humanitarian personnel, underlines the continuing serious threat to Afghanistan's security and stability posed by remnants of Al-Qaida, Taliban and other terrorist and extremist elements.
Недавняя вспышка насилия, в частности убийства гна Кутти и других сотрудников гуманитарных организаций и структур, оказывающих помощь развитию, показывает, что остатки <<Аль-Каиды>>, <<Талибана>> и прочие террористы и экстремистские элементы по-прежнему представляют угрозу безопасности и стабильности Афганистана.

22. Mr. Kutty (India) endorsed the statement made on behalf of the Group of 77 and China. Regarding the programme of work (A/59/75), he said that the Unit had made commendable progress in developing processes and tools that would enable it to report on topics of concern to the entire United Nations system.
22. Гн Кутти (Индия) присоединяется к заявлению, сделанному от имени Группы 77 и Китая, и указывает в связи с программой работы (А/59/75), что Объединенная инспекционная группа предприняла похвальные усилия для разработки процесса и инструментов, которые позволят ей рассматривать в своих докладах темы, представляющие интерес для всей системы Организации Объединенных Наций.