Similar context phrases
Translation examples
Statistical offices for example could provide information on the distributions of each of these variables, for example by providing simple medians, standard deviations, kurtosis coefficients etc in addition to the means that can already be derived, thus providing analysts with the means to better understand the nature of an industry's heterogeneity.
Например, статистические ведомства могут представлять информацию о распределении каждой из этих переменных путем показа простых медиан, стандартных отклонений, коэффициентов эксцесса и т.д. в дополнение к показателям, которые уже можно было рассчитать, тем самым обеспечивая аналитиков инструментами для более глубокого понимания природы гетерогенности в той или иной отрасли промышленности.
In this sense statistical offices should be encouraged to provide "distribution information" (standard deviation, kurtosis, median, and quartile information, bottom 25 per cent, top 25 per cent, 95 per cent confidence intervals) relating to all of the variables described above and the following sets of indicators for example:
В этом плане статистическим ведомствам следует рекомендовать представление "информации о распределении" (стандартные отклонения, коэффициента эксцесса, медианы и квартальные показатели в нижних 25%, верхних 25%, доверительные интервалы в 95%) в отношении всех указанных выше переменных и следующих, к примеру, наборов индикаторов:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test