Translation for "kurds" to russian

Kurds

noun

• курд
• курдка

Translation examples

курд noun

The designation "Kurd" applies to Muslim Kurds and those Yezids who refer to themselves as Yezid Kurds.
13. Под понятием "курд" подразумеваются как мусульманские курды, так и та часть езидов, которая себя считает курдами-езидами.

The Kurds are the original Iranians.
Курды имеют иранское происхождение.

The same was not true of the Kurds in Turkey.
Этого нельзя сказать о положении курдов в Турции.

(b) Kurds: Kurds live mostly in Kurdestan and Kermanshah provinces and in the south—west of West Azerbaijan.
b) курды: большинство курдов живут в провинциях Курдистан и Керманшах и на юго-западе провинции Западный Азербайджан.

33. The Chairman suggested that the end of the first sentence should read "between Kurds and other persons" instead of "Kurds and the minorities".
33. ПРЕДСЕДАТЕЛЬ предлагает написать в конце первой фразы <<между курдами и другими лицами>> вместо <<курдами и меньшинствами>>.

269. In addition, the Special Rapporteur received several reports regarding the killings of Kurds and Assyrians by Kurds in northern Iraq.
269. Кроме того, Специальный докладчик получил несколько сообщений об убийствах курдов и ассирийцев, которые были совершены курдами в северной части Ирака.

Hundred of Kurds have been taken hostage.
Сотни курдов стали заложниками.

Arab or Kurd?
Араб или Курд?

You're a Kurd...
Раз ты Курд...

Shia, Sunni, Kurd...
Шииты, сунниты, курды...

Don't worry, Kurd.
Не волнуйся, Курд.

Listen, Mr. Kurd.
Послушайте, мсье Курд.

No, with the Kurds.
- Нет. С курдами.

Saddam on the Kurds...
Саддам с курдами...

I'm a Kurd too!
Я тоже курд!

Kurds, Palestinians, too.
Курдов и палестинцев тоже.

Follow me, Kurd.
Иди за мной, Курд.

курдка noun

-I'm a Kurd.
Я курдка.